Traduction de «mr justice mcclung apologized profoundly » (Anglais → Français) :

According to the Chair of the Commission, Justice Harry LaForme, a real and profoundly sincere apology that forthrightly acknowledges the destructive darkness of the experience would represent a positive step along the path to reconciliation.
Au dire du président de cette commission, le juge Harry LaForme, des excuses véritables et d'une sincérité profonde, qui reconnaissent sans détour les ténèbres destructrices engendrées par cette expérience, constitueront une étape dans la bonne direction sur le chemin de la réconciliation.

Shortly after his first letter, Mr. Justice McClung apologized profoundly and generously to Madame Justice L'Heureux-Dubé for his hasty letter.
Peu après avoir envoyé sa première lettre, le juge McClung s'est confondu en excuses devant madame le juge L'Heureux-Dubé en affirmant que son geste avait été irréfléchi.