Vertaling van "moscovici and commissioner thyssen have today " (Engels → Frans) :

Vice-President Dombrovskis, Commissioner Moscovici and Commissioner Thyssen have today presented the Autumn 2014 Economic Governance package to kick off the new European Semester.
Le Vice-président Dombrovskis et les commissaires Moscovici et Thyssen ont présenté aujourd'hui le paquet de l'automne 2014 sur la gouvernance économique pour lancer le nouveau semestre européen.

A letter signed by Vice-President Dombrovskis, Commissioner Moscovici and Commissioner Thyssen was sent in this regard to Greek Minister of Finance, Euclid Tsakalotos.
Une lettre en ce sens, signée par le vice-président Dombrovskis, le commissaire Moscovici et la commissaire Thyssen, a été envoyée au ministre grec des finances, Euclid Tsakalotos.

European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen,said: "Today's results demonstrate the added value of the Globalisation Adjustment Fund in helping redundant workers who have difficulties to find a new job.
Mme Marianne Thyssen, commissaire européenne pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré: «Les résultats communiqués aujourd'hui démontrent la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, qui aide les travailleurs licenciés éprouvant des difficultés à retrouver un emploi.

Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: "Today we are taking further action to help Jordan preserve macro-economic stability and to support the reforms needed for more sustainable and inclusive growth.
Pierre Moscovici, commissaire européen pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré à ce sujet: «Nous prenons aujourd’hui de nouvelles mesures pour aider la Jordanie à préserver sa stabilité macroéconomique et soutenir les réformes nécessaires en vue d’une croissance plus durable et plus inclusive.

Video - College readout by Vice-President Dombrovskis, Commissioner Thyssen and Commissioner Moscovici
Vidéo - Compte rendu de la réunion du Collège par le vice-président Dombrovskis et les commissaires Thyssen et Moscovici

Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs declared: "The €600 million in macro-financial assistance disbursed today adds to the €1.6 billion already provided by the EU since the beginning of the crisis in Ukraine.
Pierre Moscovici, commissaire européen chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes, a déclaré: «Les 600 millions d’assistance macrofinancière versés aujourd’hui s’ajoutent aux 1,6 milliard d’euros déjà fournis par l’Union depuis le début de la crise en Ukraine.

Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: "Today's agreement heralds a new era of tax transparency and cooperation between the EU and Switzerland.
Pierre Moscovici, commissaire européen pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré: «L'accord signé aujourd'hui marque le début d'une nouvelle ère en matière de transparence et de coopération dans le domaine fiscal entre l'Union européenne et la Suisse.

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, commented: "Today's economic and social challenges require a thriving social dialogue at both EU and national level.
Marianne Thyssen, commissaire européenne pour l’emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré à ce propos: «En raison des enjeux économiques et sociaux actuels, il nous faut stimuler le dialogue social au niveau de l’Union et au niveau national.

Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: “We have carefully assessed the budgetary plans of 16 euro area countries, highlighting risks where we see them.
M. Pierre Moscovici, commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré à ce sujet: «La Commission a soigneusement évalué les plans budgétaires de 16 pays de la zone euro, en pointant les domaines où des risques existent.

So I've taken the liberty of having conversations with the Information Commissioner, the Privacy Commissioner, and the Ethics Commissioner yesterday and today, and have asked them to pencil this meeting in.
J'ai donc pris la liberté de m'entretenir avec le Commissaire à l'information, la Commissaire à la protection de la vie privée et le Commissaire à l'éthique, hier et aujourd'hui, et de leur demander de nous rencontrer.