Traduction de «monument must reflect » (Anglais → Français) :

Furthermore, in the LeBreton Flats location, there will be fewer restrictions on the size of the monument, what type of materials can be used and what style the monument must reflect than there would be if it were located on Parliament Hill.
En outre, la taille et le style du monument ainsi que le type de matériaux employés ne seront pas soumis à autant de contraintes que sur la Colline parlementaire.

At home and abroad, we must ensure that our linguistic duality and equality are reflected in everything from diplomatic missions to commemorative monuments.
Au pays aussi bien qu'à l'étranger, il importe de s'assurer que la dualité linguistique et le statut d'égalité soient reflétés, tant dans les missions diplomatiques que sur les monuments commémoratifs.