Traduction de «minister steven harper » (Anglais → Français) :

Last Thursday, I had the honour to join Prime Minister Stephen Harper, Minister Peter MacKay and Minister Steven Blaney in Toronto when they announced the introduction of Bill C-32, the Victims Bill of Rights Act.
Jeudi dernier, j'ai eu l'honneur d'accompagner à Toronto le premier ministre Stephen Harper et les ministres Peter MacKay et Steven Blaney, lors de l'annonce du dépôt du projet de loi C-32 édictant la Charte canadienne des droits des victimes.

Last year, Prime Minister Harper and Veterans Affairs Minister Steven Blaney attended a memorial service at the memorial wall to commemorate the fifty-eighth anniversary of the Korean War armistice.
L'an dernier, le premier ministre Harper et le ministre des Anciens Combattants, Steven Blaney, ont participé à une cérémonie commémorative à Brampton à l'occasion du 58anniversaire de l'armistice de la guerre de Corée.

That the Standing Committee on Public Safety and National Security consider and report to the House of Commons of the security issues raised by the relationship that the former Minister of Foreign Affairs had with a person with ties to organized crime, by inviting witnesses to appear, including: Prime Minister Steven Harper, Maxime Bernier, Julie Couillard, the Privy Council officials responsible for appointments and the RCMP officials responsible for security screenings, the Minister of Public Safety and Michel Juneau-Katsuya.
Que le Comité permanent de la sécurité publique et nationale étudie et fasse rapport à la Chambre des communes concernant les questions de sécurité soulevées par les relations de l’ex-ministre des Affaires étrangères avec une personne ayant eu des liens avec le crime organisé en invitant, notamment, le premier ministre Stephen Harper, Maxime Bernier, Julie Couillard, les responsables des nominations au Bureau du conseil privé, les responsables de la sécurité des dignitaires et des filtrages de sécurité de la GRC ainsi que le ministre de la Sécurité publique et Michel Juneau-Katsuya.

Prime Minister Steven Harper, he writes,
Le premier ministre Stephen Harper, écrit-il :

A spokesman for then Defence Minister John McCallum dismissed a hiatus in deployments as not an option. [12] “An unacceptable option,” criticized Opposition Leader Steven Harper.
Un porte-parole du ministre de la Défense de l’époque, John McCallum, a rejeté une suspension des déploiements en disant que ce n’était pas une option[13].