Traduction de «opposition leader steven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leader of the Opposition [ Leader of the Official Opposition | Leader of the Opposition in the House of Commons | Leader of the Official Opposition in the House of Commons | Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition | Leader of Her Majesty’s Opposition ]
chef de l'opposition [ chef de l'opposition officielle | chef de l'opposition à la Chambre des communes | chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes | chef de la loyale opposition de Sa Majesté | chef de l'opposition de Sa Majesté ]

Leader of the Opposition in the Senate [ Leader of the Opposition | Opposition Leader | Leader of the Official Opposition in the Senate ]
leader de l'opposition au Sénat [ leader de l'opposition | chef de l'opposition au Sénat ]

Leader of the Official Opposition [ Leader of Her Majesty's Loyal Opposition ]
chef de l'Opposition officielle [ chef de la loyale opposition de Sa Majesté ]

leader of the opposition
chef de l'opposition

Opposition House Leader
leader parlementaire de l'opposition | leader de l'opposition

Leader of the Official Opposition
chef de l'opposition officielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A spokesman for then Defence Minister John McCallum dismissed a hiatus in deployments as not an option. [12] “An unacceptable option,” criticized Opposition Leader Steven Harper.
Un porte-parole du ministre de la Défense de l’époque, John McCallum, a rejeté une suspension des déploiements en disant que ce n’était pas une option[13].

Or how about Steven Chase from The Globe and Mail, since the Leader of the Opposition is talking about today's issue of The Globe and Mail:
Ou encore, puisque le leader de l'opposition veut parler de l'édition du Globe and Mail d'aujourd'hui, que diriez-vous de ce qu'y a écrit Steven Chase :

In his role of Leader of the Opposition, Steven Harper ridiculed the Martin government's decision to release a discussion paper, rather than to introduce a bill to reform the Access to Information Act.
Quand il était chef de l'opposition, Stephen Harper a ridiculisé la décision du gouvernement Martin de publier un document de travail plutôt que de présenter un projet de loi visant la réforme de la Loi sur l'accès à l'information.

This decision by then Leader of the Opposition, now Prime Minister Harper, to make this announcement in the riding of Steven Fletcher, our then health care critic, in Winnipeg, was a particularly rewarding day for me on the campaign.
L'annonce faite à cet égard par le chef de l'opposition de l'époque, le premier ministre Harper, à Winnipeg, dans la circonscription de Steven Fletcher, notre porte-parole en matière de santé à l'époque, fut pour moi un des jours les plus gratifiants de la campagne.