Traduction de «minister lunn have » (Anglais → Français) :

Minister Ambrose, Minister Lunn and I have met to kick-start the talks on the biofuels component of the clean air initiative.
Les ministres Ambrose et Lunn, ainsi que moi-même, nous sommes rencontrés pour donner le coup d'envoi aux discussions sur les biocarburants dans le cadre de l'initiative sur la qualité de l'air.

Madam Minister, I cannot but compare your comments today and it's a bit self-congratulatory in terms of what you've been doing with what we heard on June 5 of last year from Minister Lunn, who was then Minister of Natural Resources, the minister then responsible for this file in your government, who said, “Canadians can be assured that they will have an adequate supply of isotopes”.
Madame la ministre, je ne peux faire autrement que de comparer vos observations d'aujourd'hui — et je me trouve à lancer des fleurs — avec ce qu'a dit M. Lunn, l'ancien ministre des Ressources naturelles chargé du dossier, le 5 juin de l'année dernière. Il a déclaré que le gouvernement s'était engagé à garantir aux Canadiens un approvisionnement adéquat en isotopes.

Minister Lunn and the Prime Minister have made announcements over the past few weeks.
Le ministre Lunn et le premier ministre ont fait des annonces ces dernières semaines.

Only Minister Strahl and Minister Lunn have gone, and only after this government had been in office for ten months.
Seuls le ministre Strahl et le ministre Lunn y sont allés, et ce ne fut que dix mois après l'arrivée au pouvoir du gouvernement.

I know that while Senator Ringuette has been very excited about the softwood agreement, the committee was told by Minister Lunn that the Maritime provinces have been totally exempted.
Je sais que madame le sénateur Ringuette s'est dite très enthousiasmée par l'accord sur le bois d'oeuvre, mais le ministre Lunn a déclaré devant le comité que les provinces maritimes en avaient été complètement exclues.