Traduction de «minister bragged yesterday » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, the minister bragged about that program yesterday, the reciprocal aspect of it that was a benefit to all.
Monsieur le Président, le ministre a vanté hier ce programme qui, grâce à la réciprocité, devrait être avantageux pour tous.

The Prime Minister bragged yesterday that every single penny of the federal government's announcement had been budgeted for.
Hier, le premier ministre s'est vanté en disant que tous les montants mentionnés dans les annonces du gouvernement fédéral étaient prévus dans le budget.

Mr. John Reynolds: It is much higher than when the Minister of Finance took over the country (1045) I said yesterday in my opening question that the Minister of Finance and Prime Minister brag about what they have done since 1993.
M. John Reynolds: Elle est beaucoup plus élevée que lorsque le ministre des Finances a pris les rênes de notre pays (1045) J'ai dit hier en posant ma première question que le ministre des Finances et le premier ministre se vantaient de ce qu'ils ont fait depuis 1993.

The defence minister was bragging yesterday, in an open letter in fact, that the Canadian forces are in great shape and that there is no need for concern.
Le ministre de la Défense s'est vanté hier, dans une lettre ouverte en fait, de ce que les forces armées du Canada étaient en excellente forme, ajoutant qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter.

The Prime Minister bragged just yesterday: ``I have not had any ministers resign''.
Le premier ministre s'est d'ailleurs vanté encore hier de n'avoir jamais invité des ministres à démissionner.