Vertaling van "mine in stellarton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stellarton Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Stellarton ]
Stellarton Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Stellarton ]

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

Stellarton Gap
ouverture de Stellarton

Stellarton
Stellarton

crude ore | run of mine | run-of-mine | run of mine ore | run-of-mine ore
minerai brut | minerai tout-venant | minerai tout venant

mine drainage | dewatering | mine pumping | drainage
exhaure

mine timber | mining timber | pitwood
bois de mine

armoured mine clearing vehicle (1) | mine clearing tank (2) | mine sweeping tank (3) [ AMICV ]
char de déminage [ char démin | char dém ]

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I testified and gave evidence as to why the explosion happened at the Westray coal mine in Stellarton, Nova Scotia, where 26 miners died instantly.
À cette occasion, j'ai témoigné sur les raisons de l'explosion qui s'était produite à la mine de charbon de Westray à Stellarton, en Nouvelle-Écosse, provoquant la mort immédiate de 26 mineurs dont 11 sont encore ensevelis dans la mine.

Cape Breton communities have a long history of coal mining, as have other communities in Nova Scotia, such as Springhill and Stellarton, all of which have seen their share of mining disasters throughout their history.
Les collectivités du Cap-Breton ont longtemps été associées à l'extraction du charbon, tout comme d'autres collectivités de la Nouvelle- Écosse, Springhill et Stellarton par exemple, et elles ont toutes connu leur part de catastrophes minières au cours de leur histoire.

Another explosion at a coal mine in Stellarton killed 44 miners in 1880.
Une autre explosion dans une mine de charbon à Stellarton a tué 44 mineurs en 1880.

Bill C-284 originated in response to the horrible catastrophe that occurred at the Westray mine in Stellarton, Nova Scotia in 1992 in which 26 people, just named by my hon. colleague, were killed.
Le projet de loi C-284 découle de l'horrible catastrophe qui est survenue à la mine Westray, à Stellarton, en Nouvelle-Écosse, en 1992, dans laquelle ont péri les 26 personnes que vient de nommer ma collègue.

On May 9, 1992, people awoke to the news that there had been an explosion at the Westray coal mine in Plymouth, just east of Stellarton, Pictou Country, Nova Scotia, at 5:20 a.m.
Le 9 mai 1992, les gens ont appris qu'il y avait eu une explosion à la mine de charbon Westray, à Plymouth, juste à l'est de Stellarton, dans le comté de Pictou, en Nouvelle-Écosse, à 5 h 20.