Traduction de «million investment aid to modernise italian port » (Anglais → Français) :

State aid: Commission approves €71 million investment aid to modernise Italian Port of Salerno
Aides d’État: la Commission autorise une aide à l’investissement de 71 millions € pour la modernisation du port italien de Salerne

This €50 million investment will finance modernisation works on the section between the towns of Diakofto and Rododafni.
Cet investissement de 50 millions permettra de financer des travaux de modernisation sur le tronçon situé entre les villes de Diakofto et Rododafni.

In line with Algeria's efforts to diversify its economy, the programme will also help promote private investment (domestic and foreign) in renewable energy and energy efficiency projects. 'Reform of public finances' (€10 million) programme will help modernise the management of public finances, a central element of Algeria's proclaimed new growth model.
En cohérence avec les efforts déployés par l'Algérie pour diversifier son économie, ce programme contribuera également à promouvoir les investissements privés (nationaux et étrangers) dans des projets relatifs aux énergies renouvelables et à l'efficacité énergétique; le «programme de réforme des finances publiques» (10 millions €): il contribuera à moderniser la gestion des finances publiques; cette mesure est au cœur du nouveau modèle de croissance prôné par l'Algérie.

As a result of the Commission extending the General Block Exemption Regulation to non-problematic investment in ports, Member States can now invest up to €150 million in sea ports and up to €50 million in inland ports with full legal certainty and without prior verification by the Commission.
À la suite de l'extension par la Commission du règlement général d'exemption par catégorie aux investissements non problématiques dans les ports, les États membres peuvent désormais investir jusqu'à 150 millions d'EUR dans des ports de mer et jusqu'à 50 millions d'EUR dans des ports intérieurs en étant assurés d'une totale sécurité juridique et sans contrôle préalable de la Commission.

With regard to ports, Member States can now make public investments of up to €150 million in sea ports and up to €50 million in inland ports with full legal certainty and without prior control by the Commission.
Pour ce qui est des ports, les États membres peuvent à présent réaliser des investissements publics allant jusqu'à 150 millions d'euros dans les ports maritimes et jusqu'à 50 millions d'euros dans les ports intérieurs, et ce en toute sécurité juridique et sans contrôle préalable de la Commission.

As a result of the first public consultation on this initiative, the Commission has included further simplifications for small investments in ports (below €5 million for seaports or below €2 million for inland ports).
Au terme de la première consultation publique sur cette initiative, la Commission a inclus de nouvelles simplifications en faveur des petits investissements dans les ports (inférieurs à 5 millions € pour les ports maritimes ou à 2 millions € pour les ports intérieurs).

Albania: A total of 47 million for modernising the transport and distribution of electricity (30 millions) and the rehabilitation of the port of Durrës (17 million).
Albanie : un total de 47 millions d'EUR pour la modernisation du réseau de transport et de distribution d'électricité (30 millions d'EUR) et la remise en état du port de Durrës (17 millions d'EUR).

Italian ports: the Commission approves social measures worth EURO 566 million for dock workers
Ports italiens : la Commission approuve les mesures sociales en faveur des dockers pour un montant de 566 millions €

Since 1990, the EIB has lent a total of EUR 23 billion in Central and Eastern Europe to finance projects fostering European integration, of which loans to Lithuania account for more than EUR 390 million. EUR 184 million was invested in the transport sector - 47% of the total lending - that cover construction of Lithuanian highways and roads (EUR 90 million), upgrading country's railways EUR (40 mio) and development of Klaipeda port (EUR 24 million) a well as modernisation of telecommunications (EUR 67 mio).
Depuis 1990, la BEI a prêté au total 23 milliards d'EUR en Europe centrale et orientale pour le financement de projets favorisant l'intégration européenne, dont plus de 390 millions d'EUR en Lituanie, où 184 millions d'EUR ont été investis dans le secteur des transports soit 47 % du total en faveur de la construction d'autoroutes et de routes (90 millions d'EUR), de la modernisation du réseau ferroviaire (40 millions d'EUR) et du développement du port de Klaipeda (24 millions d'EUR), ainsi que pour la modernisation des télécommunications (67 millions d'EUR).

The European Investment Bank (EIB), the European Union's financing institution, is providing EUR 50 million (1) for the modernisation and development of the port of Tartous, in the South of Syria.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution financière de l'Union européenne, va accorder un prêt de 50 millions d'EUR (1) pour la modernisation et le développement du port de Tartous, situé dans le sud de la Syrie.