Vertaling van "million acres would " (Engels → Frans) :

Mr. Rick Borotsik: So 40% of the 46 million acres would be actually leased land farmed by somebody who didn't own it.
M. Rick Borotsik: Ainsi, 40 p. 100 des 46 millions d'acres représentent des terres qui sont cultivées par quelqu'un qui n'en est pas le propriétaire.

Mr. Larry Maguire: We made a presentation to the Senate two weeks ago, and I would go back and say that if you're looking at a $460 million program, and even over half of that goes into the hog sector in the east and the west, and you end up with some $100 million left in for grain, perhaps, with 55 million acres in the prairies you're not going to put a program in place for $2 an acre.
M. Larry Maguire: Il y a deux semaines, nous avons présenté un exposé de la situation aux sénateurs, et, pour reprendre ce que nous avons dit, il s'agirait d'un programme de 460 millions de dollars.

If you were a private company, would you invest in the canola industry with seven million acres, or the pulse industry with seven million acres?
Si vous dirigiez une compagnie privée, investiriez-vous dans l'industrie du canola qui compte sept millions d'acres, ou dans l'industrie des légumineuses à graines qui compte aussi sept millions d'acres?

The total cost would be $40 an acre on 1.2 million acres, which is $48 million that we've spent in Saskatchewan alone on chickpeas.
Le coût total sera de 40 $ l'acre multipliés par 1,2 million d'acres, ce qui donne 48 millions de dollars que nous avons dépensés uniquement en Saskatchewan pour les pois chiches.

According to testimony before the House of Commons committee, achieving the 5-per-cent and 2-per-cent goals would require 2.1 million acres of wheat, 0.9 million acres of corn and 0.8 million acres of canola.
D'après votre témoignage devant le comité de la Chambre des communes, pour atteindre les objectifs de 5 p. 100 et de 2 p. 100, il faudrait 2,1 millions d'acres de blé, 0,9 million d'acres de maïs et 0,8 million d'acres de canola.