Traduction de «meetings and heard from seven witnesses across » (Anglais → Français) :

On November 19 and 21, 2013, the committee held two meetings and heard from seven witnesses across a range of stakeholder interests, received a submission of written evidence, and received a communication from the Government of British Columbia.
Le 19 et le 21 novembre 2013, le comité a tenu deux réunions et entendu sept témoins représentant un large éventail d'intérêts; il a reçu de nombreux témoignages écrits ainsi qu'une communication du gouvernement de la Colombie- Britannique.

The committee held two meetings and heard from seven witnesses across the range of stakeholders.
Le comité a tenu deux audiences et entendu sept témoins parmi les nombreux intervenants.

On November 19 and 21, 2013, the committee held two meetings and heard from seven witnesses across a range of stakeholder interests, received a submission of written evidence, and received a communication from the Government of British Columbia.
Le 19 et le 21 novembre 2013, le comité a tenu deux réunions et entendu sept témoins représentant un large éventail d’intérêts; il a reçu de nombreux témoignages écrits ainsi qu’une communication du gouvernement de la Colombie‑Britannique.

The special joint committee held 55 meetings and heard from many witnesses across the country, including individual parents and children, women's groups, fathers' organizations, lawyers, judges, social workers, psychologists and physicians.
Le comité mixte spécial a tenu 55 rencontres et a entendu bien des témoins partout au pays, notamment des parents et des enfants, des groupes de femmes, des organisations de pères, des avocats, des juges, des travailleurs sociaux, des psychologues et des médecins.

To date, the committee has heard from seven witnesses representing 14 parties.
Jusqu'à maintenant, 7 témoins ont été entendus par le comité, ce qui représente 14 porte-paroles.

At our group meeting yesterday, we heard from three witnesses from Human Rights Watch and Amnesty International who were present in Bahrain, Yemen and Syria.
Lors de la réunion de notre groupe hier, nous avons entendu trois témoins d’Human Rights Watch et d’Amnesty International qui étaient présents au Bahreïn, au Yémen et en Syrie.

During its meetings on 23 March 2006 and 25 April 2006, the Committee of Inquiry heard testimonies of several witnesses, including Equitable Life policyholders, who had previously petitioned the European Parliament, other policyholders from the UK and Ireland, representatives of the European Commission and the current chief executive of Equitable Life.
Lors de ses réunions des 23 mars et 25 avril 2006, la commission d'enquête a entendu plusieurs témoins, y compris des assurés d'Equitable Life qui avaient adressé des pétitions au Parlement européen, d'autres assurés du Royaume-Uni et d'Irlande, des représentants de la Commission européenne et l'actuel président-directeur général d'Equitable Life.