[English] Ms. Caroline Weber: That's where we were moving also when we were suggesting that perhaps G-11 be withdrawn, that 30 sitting days maybe gets away from all these concerns, and that you make sure you've covered the sitting days.
[Traduction] Mme Caroline Weber: C'est justement ce que nous souhaitons faire en proposant de retirer l'amendement G-11. L'idée des 30 jours de séance pourrait apaiser ces inquiétudes.