Vertaling van "mark muise from west nova spoke about " (Engels → Frans) :

We also note that Mark Muise from West Nova spoke about the deportation of Acadians.
Le député de West Nova, Mark Muise, a parlé pour sa part de la déportation des Acadiens.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, I come from Nova Scotia, specifically the riding of West Nova.
M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, je viens de la Nouvelle-Écosse, plus précisément de la circonscription de Ouest Nova.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, many of the people from West Nova in the riding I represent are hunters.
M. Mark Muise (West Nova, PC): Monsieur le Président, dans la circonscription que je représente, West Nova, il y a beaucoup de chasseurs.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I would like on behalf of well over 100 constituents from the riding of West Nova, to present a petition calling on this government to respect the Canadian human rights tribunal decision on pay equity that would see mostly low income female federal public servants be compensated for years of discrimination they endured in the workforce.
M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'aimerais présenter, au nom d'une bonne centaine de personnes de la circonscription d'Ouest Nova, une pétition demandant au gouvernement de respecter la décision du Tribunal canadien des droits de la personne concernant l'équité salariale selon laquelle des fonctionnaires fédéraux, pour la plupart des femmes à faible revenu, seraient indemnisés pour les années de discrimination qu'ils ont subies sur le marché du travail.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I wish to present a petition signed by 819 constituents from my riding of West Nova.
M. Mark Muise (West Nova, PC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'aimerais présenter une pétition signée par 819 électeurs de ma circonscription de West Nova.