Traduction de «manitoba border approximately 900 kilometres » (Anglais → Français) :

They are now having to patrol the border and fight a battle with the PKK along a 900-kilometre-long border ranging from Iraq/Iran all the way down to Syria, so that will be a major challenge ahead.
Elles doivent maintenant patrouiller la frontière et se battre contre le PKK le long d'une frontière de 900 kilomètres de longueur, qui va de l'Irak et l'Iran jusqu'à la Syrie, ce qui constitue un défi majeur.

We are the only settlement agency, actually a one-stop shop, for everyone who settles in northwestern Ontario. That's Sault Ste. Marie to the Manitoba border, approximately 1,500 kilometres and about 500,000 kilometres square.
Je représente l'unique organisme de services d'établissement du Nord-Ouest de l'Ontario — en fait, il s'agit d'un guichet unique destiné à toutes les personnes qui s'établissent dans cette région, qui s'étend, sur environ 1 500 kilomètres, de Sault Sainte-Marie à la frontière du Manitoba, et dont la superficie est d'environ 500 000 kilomètres carrés.

An organized crime group operating out of Montreal was overseeing smuggling operations occurring across the Maine/New Brunswick border, approximately 600 kilometres from Montreal.
Une organisation criminelle établie à Montréal supervisait des opérations de contrebande à la frontière entre le Maine et le Nouveau-Brunswick, à environ 600 kilomètres de Montréal.

– (RO) The European Union has 1 636 border points designated as checkpoints for entering EU territory and every year, approximately 900 million border crossings are made.
– (RO) Il y a dans l’Union européenne 1 636 points de passage frontalier destinés à contrôler l’accès au territoire de l’UE et l’on enregistre chaque année près de 900 millions de passages frontaliers.

In the Atlantic region, there were over 2,900 kilometres added to the system, which now includes a total of approximately 5,900 kilometres in our four provinces.
Dans la région atlantique, plus de 2 900 kilomètres ont été intégrés au réseau, lequel comporte maintenant au total quelque 5 900 kilomètres dans nos quatre provinces.

With approximately 6 000 kilometres of external land borders to control after enlargement in May 2004, the European Union will certainly need an effective external border management system.
L'Union européenne, qui devra contrôler après l'élargissement de mai 2004, près de 6 000 kilomètres de frontières extérieures terrestres aura assurément besoin d'un système efficace de gestion des frontières extérieures.

Our area of Northwestern Ontario runs from Thunder Bay in the east to the Manitoba border, approximately 900 kilometres; and from the border with the United States to Hudson Bay, a distance of at least 1,000 kilometres.
Notre région du nord-ouest de l'Ontario part de Thunder Bay, à l'est, et va jusqu'à la frontière du Manitoba, à l'ouest, ce qui fait environ 900 kilomètres; et de la frontière avec les États-Unis jusqu'à la baie d'Hudson, pour une distance d'au moins 1 000 kilomètres.