Vertaling van "making moly-99 " (Engels → Frans) :

In conclusion, I'd like to repeat that if making moly-99 was easy to do everybody would be doing it.
En conclusion, je répète que s'il était facile de fabriquer du Mo-99, tout le monde le ferait.

There are basically two ways to make moly-99.
Il y a essentiellement deux façons de fabriquer le Mo-99.

Let me simply say that the present method to make technetium-99 is to make moly-99.
Permettez-moi de vous dire tout simplement que la méthode actuelle consiste à produire du technétium-99 à partir du molybdène-99.

So you could imagine making moly-99 by simply mimicking a reactor.
On peut donc imaginer produire du moly-99 tout simplement en imitant un réacteur.

Any time there is a new source of moly-99, or new generators, or a new condition for which you're going to use the same medication, our scientists look at it and make sure the approvals are in place.
Chaque fois qu'on trouve une nouvelle source de molybdène-99, qu'il y a de nouveaux générateurs, ou une nouvelle pathologie pour laquelle on utilisera le même médicament, nos scientifiques examinent la situation et veillent à obtenir les approbations.