Vertaling van "madame marleau monsieur " (Engels → Frans) :

We're going to go over to Madame Marleau and then to Monsieur Rocheleau.
Nous allons d'abord céder la parole à Mme Marleau, après quoi ce sera le tour de M. Rocheleau.

The Chair: Madame Marleau, Monsieur Bergeron, and Monsieur Obhrai.
Le président: Madame Marleau, monsieur Bergeron et monsieur Obhrai.

Monsieur Marleau, Madame Legault, it's good to see both of you here.
Monsieur Marleau, madame Legault, c'est un plaisir de vous voir ici tous les deux.

We congratulate Madame Marleau and Monsieur Proulx for having stood to be Speaker.
Nous félicitons Mme Marleau et M. Proulx de s'être portés candidats à la présidence.

For three minutes, because we do have some business to deal with, we have Mr. Preston and Mr. Poilievre, you're going to share your time, and then Madam Marleau and Monsieur Sauvageau.
Comme nous avons d'autres questions à régler, je vais accorder trois minutes chacun à M. Preston et à M. Poilievre, qui devront partager le temps, ainsi qu'à Mme Marleau et à M. Sauvageau.