Traduction de «look forward to receiving the four interreg iiic programmes » (Anglais → Français) :

Crossborder and interregional co-operation can receive funding from the Interreg programmes (notably Interreg IIIB and IIIC).
La coopération transfrontalière et interrégionale pourra recevoir un financement des programmes Interreg (en particulier Interreg IIIB et IIIC).

He added: "I look forward to receiving the four INTERREG IIIC programmes and I am confident that they will offer the appropriate framework for this valuable co-operation".
Il a ajouté: « J'attends avec intérêt les quatre programmes INTERREG III C et ne doute pas qu'ils fourniront le cadre adéquat à cette précieuse coopération».

I look forward to receiving the input of Parliament following a process of consultation between individual Commissioners and the relevant Committees, and to reviewing the whole process with you and the Conference of Presidents prior to the final adoption of the Work Programme by the College".
J'attends maintenant avec intérêt de recevoir la contribution du Parlement, à l'issue des consultations que tiendront les divers commissaires avec les commissions parlementaires correspondantes, et de revoir l'entièreté du processus avec vous-même et la Conférence des présidents avant l'adoption finale du programme de travail par le Collège".

The EU looks forward to receiving from Jordan a work programme detailing the steps that could lead to the conclusion of an Agreement on Conformity Assessment and acceptance of industrial products (ACAA), as agreed in the Association Committee.
L'UE attend avec intérêt que la Jordanie lui communique un programme de travail détaillant les dispositions susceptibles de mener à la conclusion d'un accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels (ACAA), comme convenu au sein du comité d'association.

64. Reiterates that access to modern communications technologies and language courses can facilitate inter-cultural exchanges, tolerance and understanding for other cultures and religions within and outside the European Union, and welcomes in this respect the many initiatives undertaken by the Commission such as the Euromed Youth programme, the Asialink and the eSchola Programmes, and looks forward to receiving annual evaluations of these programmes;
64. réaffirme que l'accès aux technologies de communication modernes et aux cours de langues peut faciliter les échanges interculturels, favoriser la tolérance et la compréhension d'autres cultures et religions dans et à l'extérieur de l'Union européenne et accueille favorablement les nombreuses initiatives prises par la Commission dans ce domaine (programmes Euromed, Youth, programmes Asialink et eSchola) et se réjouit de recevoir des évaluations annuelles de ces programmes;

In response to concerns expressed by Czech Socialist member Petr Osvald about further possible cuts, the Deputy Prime Minister said that he was “well aware” that the countries which joined the EU last year were looking forward to receiving support through the CAP and Structural Funds and that they wanted to start their regional development programmes on time.
Réagissant aux préoccupations exprimées par M. Petr Osvald, membre socialiste tchèque du CdR, quant à l'éventualité de nouvelles coupes budgétaires, le vice-premier ministre britannique a affirmé "être tout à fait conscient" de ce que les pays qui ont rejoint l'UE l'an dernier souhaitent recevoir des aides au titre de la PAC et des Fonds structurels et pouvoir démarrer à temps leurs programmes de développement régional.

8. Regards it as essential in this regard to continue the debate between OLAF and its competent committee, the Committee on Budgetary Control, so as to lay down agreed, precise and binding ground rules on the matter; looks forward to receiving from the Anti-Fraud Office, under appropriate conditions of confidentiality as laid down in Annex VII of the Rules of Procedure, the final internal and external reports of investigations into programmes or organisations that fall under the responsibility of the following Directorates-General; invites the Anti-Fraud Office to indicate the date the allegation was received, the overall cost, main problems identified and recommendations to the Commission and/or other parties:
8. estime à cet égard indispensable de poursuivre le débat entre d'une part l'OLAF et d'autre part sa commission compétente, la commission du contrôle budgétaire, de manière à définir d'un commun accord une règle du jeu précise, équilibrée et contraignante sur le sujet; se féliciterait de recevoir de l'Office de lutte antifraude, dans des conditions de confidentialité appropriées, comme prévu à l'annexe VII du règlement, les rapports finals d'enquêtes internes et externes concernant les programmes ou organisations sous la responsabilité des directions générales suivantes; invite l'Office de lutte antifraude à indiquer la date à laquelle l'allégation a été reçue, les principaux problèmes identifiés et les recommandations faites à la Commission et/ou à d'autres parties:

Senator Ringuette: In the same way that I look forward to receiving your business case for the non-tendered purchase of the four C-17 aircraft.
Le sénateur Ringuette : Sans doute tout autant que moi en ce qui concerne votre étude de cas censée justifier l'achat sans appel d'offres de quatre avions C-17.