When someone tells me that the Young Offenders Act does not protect society, and that is terrible, and like the editorialist of La Presse said earlier, that young people need to be made responsible.People everywhere are talking about crime and saying that society is not protected, that the death penalty must be re-established, that there is no longer any security anywhere, etc., and that because of that, we need a new act.
Lorsqu'on me dit que la société n'est pas protégée par la Loi sur les jeunes contrevenants et que c'est épouvantable et, comme l'éditorialiste de La Presse le disait plus tôt, qu'il faut responsabiliser les jeunes.Un peu partout, on parle de crimes et on dit que la société n'est pas protégée, qu'il faut rétablir la peine de mort, qu'il n'y a plus de sécurité nulle part, etc., et qu'il faut, à cause de cela, une nouvelle loi.