Traduction de «long years promising a national child care program and never actually delivered » (Anglais → Français) :

The Liberals spent 13 long years promising a national child care program and never actually delivered.
Les libéraux ont promis pendant 13 longues années un programme national de garderies et ils n'ont rien fait.

For 13 long years, the Liberals promised a national child care system and never delivered on that promise.
Pendant 13 longues années, les libéraux ont promis un système national de garderies, promesse qu'ils n'ont jamais tenue.

Why has the government failed yet again to deliver on affordable housing, on a decent federal minimum wage, and a long promised national child care program?
Pourquoi le gouvernement n'a-t-il toujours pas procuré des logements abordables, un revenu minimal fédéral décent et un programme national de garderies, promis depuis longtemps?