Vertaling van "little exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

little library | little outdoor library | little library box | Little Free Library
microbibliothèque | bibliothèque libre-service | boîte à livres | boîte à lire | cabane à livres | bibliothèque de rue | Croque-livres

Little Blackbear [ Little Blackbear Band | Little Black Bear Band ]
Little Blackbear [ bande de Little Blackbear | bande de Little Black Bear ]

Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]
Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]

little endian | little-endian mode | little-endian method | reverse byte ordering
mode petit-boutiste | petit boutiste | méthode petit-boutiste

bur medick | little medic | small medick | US little burclover
luzerne naine

little plover | little ringed plover
petit gravelot | pluvier petit-gravelot

exchange policy
politique des changes

A little bird told me [ A little birdie told me | I heard a bird too sing ]
Mon petit doigt me l'a dit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They were not well disseminated and seemed to have little impact in the exchange of information and competence build-up of Member States.
Leurs résultats n’ont pas été bien diffusés et semblent avoir eu peu d’incidence sur l’échange d’informations et l’acquisition de compétences des États membres.

That may be a little exchange, but, in view of the fact that we are the only ones that cover council meetings in the neighbouring towns, it is important that those people get that information.
C'est peut-être un petit échange. Mais vu que nous sommes les seuls à couvrir les assemblées de conseil dans les villes avoisinantes, c'est important que ces gens aient cette information.

I'd just like to go back to the little exchange that happened a couple of minutes ago and ask you, from your perspective, how you would separate out the decision-making to allow the military to make the decisions without the bureaucracy getting its hands and head in the way of that.
Pour en revenir à la discussion d'il y a quelques minutes, je voudrais vous demander ce que vous recommanderiez comme mécanisme pour permettre aux militaires de prendre les décisions sans que la bureaucratie s'immisce là-dedans et leur mette des bâtons dans les roues.

However, genetically, when these viruses in North America and Asia and Europe have been looked at, it appears that there's actually very little exchange of genes—some, but very little suggesting that there's probably not much exchange, but there probably is some.
Cependant, au plan génétique, lorsqu'on étudie les virus d'Amérique du Nord, d'Asie et d'Europe, il semble n'y avoir en réalité que très peu d'échanges de gènes — un peu, mais pas beaucoup — .

Local control strategies, temporarily implemented, are able to achieve moderate decreases in the afternoon peak ozone concentrations in the domain exposed to the measures when there are conditions of very little exchange of air masses.
Des stratégies de maîtrise locales mises en oeuvre temporairement sont capables de réduire modérément les pics de concentrations d'ozone de l'après-midi dans le domaine soumis aux mesures lorsque règnent des conditions d'échange très limité des masses aériennes.

You're on the list, Paul, but this is just a little exchange here.
Vous êtes sur la liste, Paul, mais il ne s'agit ici que d'un petit échange.

However, it also concluded that the general approach of Member States' policies to Pepper schemes had not greatly changed and that there was little exchange of information.
Néanmoins, le rapport concluait que l'attitude des États membres vis-à-vis des régimes PEPPER n'avait pas fondamentalement changé et que les échanges d'informations étaient limités.

(39) Tone dialling and calling line identification facilities are normally available on modern telephone exchanges and can therefore increasingly be provided at little or no expense.
(39) La numérotation au clavier et l'identification de la ligne appelante sont normalement disponibles sur les centraux téléphoniques modernes et peuvent donc être progressivement étendues moyennant une dépense minime, voire nulle.

At that time there was very little in the way of intra-Community electricity exchanges or interdependence of the electricity system.
Il faut rappeler qu'à cette époque les échanges intracommunautaires d'électricité et l'interdépendance du système électrique étaient très faibles.

There was a little exchange during a coffee break here with two of my colleagues, Senators Beaudoin and Bacon.
J'ai eu une petite conversation ici même pendant la pause-café avec deux de mes collègues, les sénateurs Beaudoin et Bacon.