Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «like to thank mr rehn for his very honest efforts » (Anglais → Français) :

All in all, we consider the proposal that you have submitted, Mr Barroso and Mr Rehn – and I would particularly like to thank Mr Rehn for his very honest efforts over recent years – to be a balanced one.

Tout compte fait, nous considérons que la proposition que vous avez soumise, Monsieur Barroso et Monsieur Rehn - et je voudrais particulièrement remercier M. Rehn pour les efforts très honnêtes qu’il a consentis ces dernières années -, est une proposition équilibrée.


– Mr President, I would like to thank Commissioner Rehn for his kind words and confidence in the efforts of Estonia joining the eurozone, and I can assure you that, with the present financial burden at 7.5% of GDP, Estonia will not contribute to the increase of the average EU debt level.

– (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Rehn pour ses compliments et sa confiance dans les efforts engagés par l’Estonie pour rejoindre la zone euro et je puis vous assurer qu’avec une dette publique représentant actuellement 7,5 % du PIB, l’Estonie ne contribuera pas à la hausse de l’endettement moyen de l’Union européenne.


– (NL) Mr President, the 2004 human rights report has turned out to be an honest and balanced document, and I too should like to thank the rapporteur for his efforts.

- (NL) Monsieur le Président, le rapport sur les droits de l’homme en 2004 s’est révélé un document honnête et équilibré, et je souhaiterais à mon tour remercier le rapporteur pour ses efforts.


– (NL) Mr President, the 2004 human rights report has turned out to be an honest and balanced document, and I too should like to thank the rapporteur for his efforts.

- (NL) Monsieur le Président, le rapport sur les droits de l’homme en 2004 s’est révélé un document honnête et équilibré, et je souhaiterais à mon tour remercier le rapporteur pour ses efforts.


– Mr President, I too would like to join with my colleagues in thanking Mrs Pack for her report, the President-in-Office for his comments, and Commissioner Rehn for his ongoing work in a very difficult area.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais également me joindre à mes collègues pour remercier Mme Pack pour son rapport, le président en exercice pour ses commentaires, et le commissaire Rehn pour son travail dans un domaine très difficile.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'like to thank mr rehn for his very honest efforts' ->

Date index: 2024-04-19
w