Traduction de «like to nominate rick casson » (Anglais → Français) :

John Duncan nominated Rick Casson to be the Canadian Alliance member of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment.
John Duncan nomme Rick Casson comme représentant de l’Alliance canadienne au Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux.

I'd like to nominate Rick Casson.
Je propose la candidature de Rick Casson.

I nominate Rick Casson (Motion agreed to) Mr. Casson is the duly elected chair of the committee.
Je propose d'élire Rick Casson (La motion est adoptée). M. Casson est dûment élu président du comité.

Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, CPC): I would like to nominate Rick Casson.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, PCC): J'aimerais proposer Rick Casson.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): I'd like to nominate Rick Borotsik, but Rick is on committee travel, so I'm assuming, as a committee member, I can nominate him.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): J'aimerais proposer la candidature de Rick Borotsik, mais il voyage avec le comité. Toutefois, je présume que je peux, en tant que membre du comité, proposer sa candidature.