Vertaling van "like panama still " (Engels → Frans) :

It is really worrying that a country like Panama still refuses to send information about its tax measures and about various issues and fields, and I am surprised.
Qu'un pays comme le Panama refuse encore de transmettre l'information concernant ses mesures fiscales et concernant différents sujets et domaines est absolument inquiétant, et j'en suis surprise.

Still referring to the work of Marie-Christine Dupuis-Danon, I would like to add that Panama is open to the network of international tax havens where, as we know, about half of the world's flow of funds goes.
J'ajouterais, toujours en référence aux travaux de Marie-Christine Dupuis-Danon, que le Panama est ouvert sur le réseau des paradis fiscaux internationaux où, comme on le sait, transitent grosso modo la moitié des flux financiers mondiaux.