Vertaling van "like nibor dooh " (Engels → Frans) :

Aidem, like Nibor Dooh, was able to get some of the elite tribe to help him convince everyone that being left wing is more compassionate than being right wing, but it proved to be a myth.
Aidem, qui est le mot média épelé à l'envers, a réussi comme Nibor sed Siob à s'assurer l'aide d'une partie de cette élite pour convaincre tout le monde qu'il était plus humain d'être de gauche que de droite, mais il s'est avéré que c'était un mythe.

The government, like Nibor Dooh in my story, has convinced the people it can do more for the people than they can do for themselves.
Le gouvernement, comme Nibor sed Siob dans mon histoire, a convaincu les gens qu'il pouvait faire plus pour eux qu'ils ne le peuvent eux-mêmes.

Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville, Ref.): Madam Speaker, today I would like to tell a story, the story of Nibor Dooh, a mythological character from history who landed on the shores of the great country of Adanac. Adanac was a peaceful, prosperous, and tolerant place when he arrived.
M. Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville, Réf.): Madame la Présidente, je voudrais aujourd'hui raconter une histoire, celle de Nibor sed Siob, un personnage mythologique qui a un jour débarqué sur les côtes d'Adanac, un pays paisible et prospère, où les gens étaient très tolérants.

Notserp really annoyed Nibor Dooh with his impertinent questions like where is all this money coming from to provide all these services?
Notserp ennuyait vraiment Nibor sed Siob avec ses questions impertinentes.