Vertaling van "let me comment just briefly " (Engels → Frans) :

Dr. John Steinbruner: Let me comment just briefly.
M. John Steinbruner: Permettez-moi de réagir brièvement.

Let me comment very briefly on a few of the specific provisions of the bill before you today.
Permettez-moi de commenter brièvement quelques-unes des dispositions particulières du projet de loi qui vous est présenté aujourd'hui.

Mr. Gerald Gerrand: Mr. Chairman, let me comment just briefly The Chair: Yes, Gerry.
M. Gerald Gerrand: Monsieur le président, permettez-moi de parler brièvement. Le président: Oui, Gerry.

Now let me turn just briefly to the review of part III of the Canada Labour Code, which has not been reviewed in a comprehensive manner in over 40 years.
Retournons maintenant brièvement à l'examen de la partie III du Code canadien du travail.

Let me make just briefly one or two other quick observations.
Permettez-moi de formuler brièvement une ou deux remarques supplémentaires.

Now, let me comment briefly on two questions.
Permettez-moi de faire quelques commentaires sur deux questions.

Let me comment briefly on just three of the main issues that will be on the agenda of the Luxembourg Presidency; there are many others, but I wish to concentrate on three.
Permettez-moi de commenter brièvement seules trois des questions principales qui figureront à l’ordre du jour de la présidence luxembourgeoise; il y en a beaucoup d’autres, mais je tiens à me concentrer sur trois d’entre elles.

Let me comment briefly on the question of the stability of the euro.
Permettez-moi de commenter brièvement la question de la stabilité de l’euro.

Now, let me deal just briefly with how Statistic Canada goes about producing these numbers.
Permettez-moi de vous expliquer maintenant comment Statistique Canada obtient ces chiffres.