Traduction de «largest study on pediatrics ever done anywhere » (Anglais → Français) :

This is the largest study on pediatrics ever done anywhere from an administrative database.
Il s'agit de l'étude la plus importante qui ait été faite en pédiatrie à partir d'une base de données administratives.

During this time, I have been a principal investigator on three major studies of clients, two of which are the largest and most comprehensive investigations of people who purchase sexual services ever conducted anywhere.
J'ai été depuis chercheur principal pour trois grandes études portant sur les clients. Deux de ces études sont les plus exhaustives à avoir été réalisées dans le monde sur les individus qui achètent des services sexuels.

This year, Canada's largest mentoring organization is celebrating its one hundredth anniversary and has just finished conducting the largest mentoring study ever done in Canada.
Le plus vaste organisme de mentorat du Canada fête cette année son centenaire et vient de terminer la plus vaste étude sur le mentorat jamais réalisée au Canada.

It's one of the five largest cardiovascular surgery studies ever done, and we proved that the medication was ineffective, and our hypothesis was that it was.
C'est l'une des plus importantes études sur la chirurgie cardiovasculaire jamais réalisée et nous avons prouvé que le médicament était inefficace, confirmant ainsi notre hypothèse.

This important discovery is the result of one of the largest genetic studies ever done in this field, involving 40,000 people from eight European countries.
Cette découverte importante est le résultat d’une des études génétiques les plus vastes jamais entreprise dans ce domaine, réalisée sur 40 000 personnes issues de huit pays européens.