Traduction de «kinsella would accept » (Anglais → Français) :

Senator Kinsella: In your budget on page 3, we would accept professional services 0401 is the code for the communications consultants at $5,000.
Le sénateur Kinsella: Dans votre budget à la page 3, nous accepterions des dépenses de 5 000 $ pour les services professionnels le code pour l'expert en communications est 0401.

Hon. Charlie Watt: Honourable senators, I wonder if Honourable Senator Kinsella would accept a question?
L'honorable Charlie Watt: Honorables sénateurs, je me demande si l'honorable sénateur Kinsella accepterait de répondre à une question?

Before you rule,Your Honour, I should like to know if Senator Kinsella would accept what would make sense to all of us: that no one be taken by surprise by something that they did not have under consideration when they left the chamber earlier.
Avant que vous ne rendiez votre décision, Votre Honneur, j'aimerais savoir si le sénateur Kinsella accepterait une solution que tout le monde juge sensée, à savoir que personne ne soit pris par surprise par une motion dont la Chambre n'avait pas été saisie après leur départ.

Senator Kinsella: Therefore, you would accept an amendment to the report to delete that term?
Le sénateur Kinsella: Par conséquent, vous accepteriez qu'on modifie le rapport en supprimant ce mot?

Hon. Noël A. Kinsella: Would the Honourable Senator Lewis accept a question?
L'honorable Noël A. Kinsella: Est-ce que le sénateur Lewis accepterait que je lui pose une question?