Traduction de «senator lewis accept » (Anglais → Français) :

Senator Lewis: It is interesting to note that there is a similar provision in the Criminal Code, section 794, so apparently that is acceptable.
Le sénateur Lewis: Il est intéressant de signaler qu'il existe une disposition similaire dans le Code criminel, l'article 794. Cela semble donc acceptable.

Senator Lewis: Apparently it was accepted.
Le sénateur Lewis: Il semble que cela ait été accepté.

Senator Lewis: Would such a system, from your point of view, be feasible and acceptable here?
Le sénateur Lewis: À votre avis, un système semblable serait-il possible et acceptable ici?

Hon. Noël A. Kinsella: Would the Honourable Senator Lewis accept a question?
L'honorable Noël A. Kinsella: Est-ce que le sénateur Lewis accepterait que je lui pose une question?

Hon. P. Derek Lewis: Would Senator Doody accept a question?
L'honorable P. Derek Lewis: Le sénateur Doody accepte-t-il que je lui pose une question?