Vertaling van "keith davey then " (Engels → Frans) :

I started on the Hill in 1964 as Keith Davey's right-hand guy, then Walter Gordon's executive assistant and John Turner's EA.
J'ai amorcé ma carrière sur la Colline en 1964. J'étais l'homme de confiance de Keith Davey, puis j'ai été le chef de cabinet de Walter Gordon et de John Turner.

A political activist from his youth, he was enlisted by his mentor, Keith Davey, then chief Liberal organizer in Ottawa, after he left the presidency of the Young Liberals in the sixties.
Activiste politique depuis sa jeunesse, il est recruté par son mentor, Keith Davey, alors organisateur en chef des libéraux à Ottawa, après qu'il eut quitté la présidence des jeunes libéraux dans les années 60.

Now, while Richard was a loyal member of the Sharp-Chrétien circle, I became successively a member of the Keith Davey crew, the Turner clan and then the Trudeau tribe.
Tandis que Richard était loyal au cercle Sharpe-Chrétien, je me suis successivement joint à l'équipe de Keith Davey, au clan Turner, puis à la tribu Trudeau.

Dan, then a municipal counsellor for Forest Hill Village and a respected lawyer, joined a small circle of spirited volunteers, including our colleague Dick Stanbury and former colleagues Keith Davey, Royce Frith and the late John Aird.
Dan, qui était alors un conseiller municipal du village de Forest Hill et un avocat respecté, s'est joint à un cercle restreint de bénévoles pleins d'entrain qui comprenait notamment notre collègue Dick Stanbury, nos anciens collègues Keith Davey, Royce Frith et le regretté John Aird.