Vertaling van "keith davey always said " (Engels → Frans) :

At the same time, a former distinguished senator, Keith Davey always said, ``Perception is reality'.
En même temps, un ancien sénateur distingué, Keith Davey, avait l'habitude de dire: «La perception est la réalité».

Keith Davey always made it clear that he was not interested in a cabinet position.
Keith Davey a toujours indiqué clairement qu'il n'était pas intéressé à occuper un poste au Cabinet.

Keith Davey always displayed these two qualities, which he shared with Prime Minister Trudeau.
Keith Davey a toujours démontré par son comportement ces deux qualités. Il les partageait avec le premier ministre Trudeau.

Cabinet ministers came and cabinet ministers went; senators came and senators went, but Keith Davey was always there, and always well known within political circles.
Les ministres passent et les sénateurs passent eux aussi, mais Keith Davey était toujours là et il était toujours bien connu dans le monde politique.

Keith Davey never backed down from a challenge because he was always a believer - a passionate Canadian whose faith in this country never lagged; a team player who never quit because he always understood the game plan.
Keith Davey n'a jamais renoncé à relever un défi parce que c'est un Canadien passionné animé d'une foi indéfectible dans son pays; c'est un joueur d'équipe qui n'a jamais abandonné la partie parce qu'il comprenait toujours la tactique.