Vertaling van "johanne gélinas former " (Engels → Frans) :

Perhaps we should create a public dismissal commission to consider some of these various people, such as Adrian Measner, fired from his position as president and CEO of the Wheat Board, and Johanne Gélinas, former Environment Commissioner.
Nous devrions peut-être mettre sur pied une commission publique de licenciement pour étudier certains de ces dossiers, comme celui d'Adrian Measner, qui a été licencié de son poste de PDG de la Commission canadienne du blé, ou de Johanne Gélinas, l'ancienne commissaire à l'environnement.

The first person is the former Commissioner of the Environment, Johanne Gélinas.
La première personne est l'ancienne commissaire à l'environnement, Mme Johanne Gélinas.

As the senator knows, the 2006 report of the former Commissioner of the Environment, Johanne Gélinas, pointed out the many problems encountered by the previous government, which I do not need to go into here.
Comme les sénateurs le savent, le rapport de 2006 de l'ancienne commissaire à l'environnement, Johanne Gélinas, signalait les nombreux problèmes rencontrés par le gouvernement précédent, et je n'ai pas besoin de les énumérer.

Mr. Speaker, yesterday the member for Ottawa South made false and misleading statements about the dismissal of the former environment commissioner, Johanne Gélinas.
Monsieur le Président, hier, le député d'Ottawa-Sud a fait des déclarations fausses et trompeuses au sujet du congédiement de l'ancienne commissaire à l'environnement, Johanne Gélinas.

I also want to bring to the attention of members that we have written submissions from both the former Commissioner of the Environment and Sustainable Development, Johanne Gélinas; and the Privacy Commissioner of Canada.
Je tiens à signaler aux membres que nous avons reçu des mémoires de la part de l'ancienne commissaire à l'environnement et au développement durable, Johanne Gélinas, et de la commissaire à la protection de la vie privée du Canada.