Vertaling van "environment johanne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Zimmer rotary printing machine Johannes Zimmer | Zimmer rotary printing machine
machine Zimmer à impression rotative Joannes Zimmer | machine Zimmer à impression rotative

Hospital environment
environnement hospitalier

exploratory environment [ exploration environment | exploratory learning environment | discovery environment | discovery learning environment | environment for exploration ]
environnement d'exploration

Nova Scotia Environment [ NSE | Department of the Environment | Department of Environment and Labour | Environment and Labour | Nova Scotia Water Resources Commission ]
ministère de l'Environnement [ ministère de l'Environnement et du Travail | Environnement et Travail | Department of the Environment | Nova Scotia Water Resources Commission ]

restricted environment [ confined environment | closed environment | poorly drained environment | environment of accumulation ]
milieu confiné [ milieu fermé | milieu à circulation fermée | milieu mal drainé | milieu d'accumulation | milieu à circulation restreinte ]

IT environment | computer environment | information systems environment | information technology environment | IS environment
environnement informatique | milieu informatisé | environnement TI | cadre informatique

multi-sensory environment | multisensory environment | multi-sensorial environment | multisensorial environment
environnement multisensoriel

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment
dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

Evaluates environment for home care
évaluation de l'environnement des soins à domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first ever Eastern Partnership (EaP) formal ministerial meeting on environment and climate change took place today in Luxembourg with the participation of Commissioners Karmenu Vella and Johannes Hahn.
La toute première réunion ministérielle officielle du partenariat oriental consacrée à l'environnement et au changement climatique a eu lieu aujourd'hui à Luxembourg, en présence des commissaires Karmenu Vella et Johannes Hahn.

The European Commission is represented by Commissioner Karmenu Vella, responsible for Environment, Maritime Affairs and Fisheries and Commissioner Johannes Hahn, responsible for European Neighbourhood Policy.
La Commission européenne est représentée par M. Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, et par M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage.

The first person is the former Commissioner of the Environment, Johanne Gélinas.
La première personne est l'ancienne commissaire à l'environnement, Mme Johanne Gélinas.

As the senator knows, the 2006 report of the former Commissioner of the Environment, Johanne Gélinas, pointed out the many problems encountered by the previous government, which I do not need to go into here.
Comme les sénateurs le savent, le rapport de 2006 de l'ancienne commissaire à l'environnement, Johanne Gélinas, signalait les nombreux problèmes rencontrés par le gouvernement précédent, et je n'ai pas besoin de les énumérer.

− The next item is the report by Johannes Blokland, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Green Paper on better ship dismantling (2007/2279(INI)) (A6-0156/2008).
− L’ordre du jour appelle le rapport de Johannes Blokland, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le Livre vert sur l’amélioration des pratiques de démantèlement des navires (2007/2279(INI)) (A6-0156/2008).

− (PL) The rapporteur, Johannes Blokland, is right in noting that adequate rules should be adopted worldwide and at European level in order to provide a high level of protection for the environment and public health.
− (PL) Le rapporteur, Johannes Blokland, a raison de noter que des règles appropriées devraient être adoptées dans le monde entier et au niveau européen afin de fournir un niveau élevé de protection de l’environnement et de la santé publique.

− The next item is the report (A6-0406/2007 ) by Johannes Blokland, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD) .
− L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0406/2007 ) de M. Blokland, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux exportations et aux importations de produits chimiques dangereux (COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD) .

− The next item is the report (A6-0406/2007) by Johannes Blokland, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD).
− L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0406/2007) de M. Blokland, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux exportations et aux importations de produits chimiques dangereux (COM(2006)0745 - C6-0439/2006 - 2006/0246(COD).

– the report by Johannes Blokland, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on a Thematic Strategy on the recycling of waste (2006/2175(INI) (A6-0438/2006).
- A6-0438/2006, de M. Blokland, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur une stratégie thématique pour le recyclage des déchets (2006/2175(INI)).

We have little time to work on our clean air, clean water and clean land policies (1325) In the words of the commissioner of the environment, Johanne Gélinas, there is a gap between the federal government's commitments to the environment and its actions.
Nous avons peu de temps pour travailler sur notre politique concernant l'assainissement de l'air, de l'eau et des sols (1325) Comme la commissaire à l'environnement, Johanne Gélinas, l'a dit, il y a un écart entre les engagements du gouvernement fédéral à l'égard de l'environnement et ses actions.