Traduction de «january 2004 which allocated €556 million » (Anglais → Français) :

The total programme budget (2007-2013) is €556 million, of which 35 % is allocated to social cohesion projects, 25 % to regional integration and 40 % to training and tackling regional challenges.
Le financement des deux PIR (2007-2013) s'élève à 556 millions d'euros, dont 35 % sont alloués à la cohésion sociale, 25 % à l'intégration régionale et 40 % à la formation et aux enjeux régionaux.

1. The financial framework for the implementation of this Decision for the period from 1 January 2004 to 31 December 2007 is set at EUR 72 million, of which EUR 54 million shall cover the period until 31 December 2006.
1. Le cadre financier destiné à l'exécution de la présente décision, pour la période comprise entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2007, est fixé à 72 millions d'euros, dont 54 millions couvrent la période allant jusqu'au 31 décembre 2006.

For Croatia the share of Structural Funds resources, excluding the European Territorial Cooperation goal, allocated to the ESF for the 2007-2013 programming period shall be the average share of convergence regions of those Member States which acceded to the Union on or after 1 January 2004.
Pour la Croatie, la part des ressources des Fonds structurels, à l'exclusion de l'objectif "Coopération territoriale européenne", allouée au FSE pour la période de programmation 2007-2013 est la part moyenne des régions de convergence des États membres qui ont adhéré à l'Union le 1er janvier 2004 ou ultérieurement.

In addition, the whole of Ireland was eligible for support under the Cohesion Fund (until 1 January 2004), which allocated €556 million to the Member State as a whole, for projects in the fields of transport infrastructure and the environment.
De plus, l’Irlande tout entière était éligible à l’aide du Fonds de cohésion (jusqu’au 1 janvier 2004), qui a attribué 556 millions d’euros à l’État membre dans son ensemble pour des projets dans les domaines des transports et de l’environnement.

- The Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women, which was adopted by the European Parliament and by the Council on 29 April 2004 for the period from 1 January 2004 to 31 December 2005 and was allocated a budget of €2.2 million.
- Le programme d'action communautaire visant à promouvoir les organisations actives, au niveau européen, dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes a été adopté par le Parlement européen et le Conseil le 29 avril 2004 pour la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2005 et est doté d'un budget de 2,2 millions d'euros.

1. The financial framework for the implementation of the Daphne II programme for the period from 1 January 2004 to 31 December 2008 is hereby set at EUR 50 million, of which EUR 29 million is for the period until 31 December 2006.
1. L'enveloppe financière pour l'exécution de la présente décision, pour la période comprise entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2008, est établie à 50 millions d'euros dont 29 millions d'euros pour la période allant jusqu'au 31 décembre 2006.

1. The financial framework for the implementation of this Decision for the period from 1 January 2004 to 31 December 2007 is set at EUR 81,8 million of which EUR 60,6 million shall be for the period until 31 December 2006.
1. L'enveloppe financière pour l'exécution de la présente décision, pour la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2007, est fixée à 81,8 millions d'euros, dont 60,6 millions d'euros pour la période allant jusqu'au 31 décembre 2006.

1. The financial framework for the implementation of the Daphne II programme for the period from 1 January 2004 to 31 December 2008 is hereby set at EUR 50 million, of which EUR 29 million is for the period until 31 December 2006.
1. L'enveloppe financière pour l'exécution de la présente décision, pour la période comprise entre le 1 janvier 2004 et le 31 décembre 2008, est établie à 50 millions d'euros dont 29 millions d'euros pour la période allant jusqu'au 31 décembre 2006.