Vertaling van "€556 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

calcium aluminium silicate [ E 556 ]
silicate alumino-calcique [ E 556 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[11] The BGCA action of the IDA II Programme : [http ...]
[11] Action BGCA du programme IDA II ( [http ...]

Journals, December 20, 1968, p. 556; see also Journals, March 20, 1968, p. 793.
Journaux, 20 décembre 1968, p. 556; voir également les Journaux, 20 mars 1968, p. 793.

The chair is asking the Agriculture and Forestry Committee to examine a draft budget for the fiscal year 2013-2014 in the amount of $22,556 for a fact-finding mission in Ontario and for it to be submitted to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration.
Le président demande au Comité de l'agriculture et des forêts d'examiner un budget provisoire de 22 556 $ pour l'exercice 2013-2014 en vue d'effectuer une mission chargée de recueillir des faits en Ontario et de le renvoyer au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0556 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) No 556/2013 of 14 June 2013 amending Regulations (EC) No 798/2008, (EU) No 206/2010, (EU) No 605/2010 and (EU) No 28/2012 as regards the transit of certain products of animal origin from Bosnia and Herzegovina Text with EEA relevance // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 556/2013 // of 14 June 2013 // amending Regulations (EC) No 798/2008, (EU) No 206/2010, (EU) No 605/2010 and (EU) No 28/2012 as regards the transit of certain products of animal origin from Bosnia and Herzegovina // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0556 - EN - Règlement d’exécution (UE) n ° 556/2013 de la Commission du 14 juin 2013 modifiant les règlements (CE) n ° 798/2008, (UE) n ° 206/2010, (UE) n ° 605/2010 et (UE) n ° 28/2012 en ce qui concerne le transit de certains produits d’origine animale en provenance de Bosnie-Herzégovine Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N - 556/2013 DE LA COMMISSION // du 14 juin 2013 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Commission Implementing Regulation (EU) No 556/2013 of 14 June 2013 amending Regulations (EC) No 798/2008, (EU) No 206/2010, (EU) No 605/2010 and (EU) No 28/2012 as regards the transit of certain products of animal origin from Bosnia and Herzegovina Text with EEA relevance
Règlement d’exécution (UE) n ° 556/2013 de la Commission du 14 juin 2013 modifiant les règlements (CE) n ° 798/2008, (UE) n ° 206/2010, (UE) n ° 605/2010 et (UE) n ° 28/2012 en ce qui concerne le transit de certains produits d’origine animale en provenance de Bosnie-Herzégovine Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

In there, under the Department of Health, there is an amount of $1,716,556,576.
On y voit un montant de 1 716 556 576 $ pour le ministère de la Santé.

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 556/2013 of 14 June 2013
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 556/2013 DE LA COMMISSION du 14 juin 2013

Of those, 296 applications (22.5%) resulted in a transfer and 556 applications (42.2%) were denied.15 Of the 556 applications that were denied, the report notes that 85% were denied by the foreign country, based on factors such as “dual citizenship, law enforcement concerns, lack of a removal order (for deportation), unpaid restitution, [and] divergence of parole eligibility”.
De ce nombre, 296 (22,5 %) ont mené à un transfèrement et 556 (42,2 %) ont été rejetées 15. Des 556 demandes rejetées, le rapport indique que 85 % l’ont été par le pays étranger en fonction de facteurs comme « la double citoyenneté, des problèmes liés à l’application de la loi, l’absence de mesures de renvoi (ou d’expulsion), un dédommagement non payé ou des divergences concernant l’admissibilité à la libération conditionnelle 16 ».

For example, the Czech authorities identified only 2 500 out of the 3 800 Czech nationals notified by the other Member States, because insufficient data were available; in Ireland only 208 nationals were identified out of the 4 795 notified; Portugal identified only 38 619 nationals out of the 83 556 who were notified.
Par exemple, les autorités tchèques, faute de données suffisantes, n'ont identifié que 2 500 des 3 800 ressortissants tchèques notifiés par les autres États membres; en Irlande, seuls 208 ressortissants ont été identifiés sur les 4 795 notifiés; le Portugal n’a identifié que 38 619 ressortissants sur les 83 556 qui ont été notifiés.

Groenewoud, Johanna; Agnes Van des Heide; Bregje Onwuteaka-Philipsen; Dick Willems; Paul Van der Maas; and Gerrit Van der Wal" . Clinical Problems with the Performance of Euthanasia and Physician-Assisted Suicide in the Netherlands," The New England Journal of Medicine, 342(8) (February 24, 2000) 551-556.
Ganzini, Linda, and Heidi Nelson, Terri Schmidt, Dale Kraemer, Molly Delorit and Melinda Lee : « Physicians’ Experiences with the Oregon Death with Dignity Act », The New England Journal of Medicine, 342(8), (February 24, 2000) 557-563