Vertaling van "janet dench well " (Engels → Frans) :

And we have Marco Levytsky, editor of the Ukrainian News, who is in Edmonton; from the Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal, François Crépeau, professor of international law, who is in Montreal right now; and from the Canadian Council for Refugees, Janet Dench, executive director, who is in Montreal as well.
Et nous avons Marco Levytsky, rédacteur en chef du journal Ukrainian News, qui se trouve à Edmonton; du Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal, nous avons François Crépeau, professeur de droit international, qui est actuellement à Montréal; et du Conseil canadien pour les réfugiés, Janet Dench, directrice générale, qui se trouve également à Montréal.

I think I'll defer to others on this specific point. [Translation] Ms. Janet Dench: Well, the side deal contains a clause that is definitely reciprocal, in that either country can ask the other to accept recommendations for the resettlement of certain refugees.
[Français] Mme Janet Dench: On peut dire que dans l'accord parallèle, il y a un article qui est effectivement réciproque, en ce sens que chaque pays peut demander à l'autre pays d'accepter des recommandations en vue de la réinstallation de certains réfugiés.