Vertaling van "jacques pelletier vice-president " (Engels → Frans) :

Mr. Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment and Assessment Services Branch, Public Service Commission: There is and there will be a major gap in the future.
M. Jacques Pelletier, vice-président, Direction générale des Services de recrutement et d'évaluation, Commission de la fonction publique : Il y a et il y aura encore des manques importants.

I have with me Anne-Marie Robinson, vice-president, corporate management; Michael Corber, director general, and Mary Clennett, vice-president, audit branch; and Jacques Pelletier, vice-president, services.
M. Michael Borber, directeur général, Mme Mary Clennett, la vice-présidente chargée de la direction de la vérification, et M. Jacques Pelletier, le vice-président responsable des services.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, I too would like to thank Parliament for its work and to thank also the Presidency of the Council.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, à mon tour je voudrais remercier le Parlement pour son travail, remercier aussi la Présidence du Conseil.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, I too would like to thank Parliament for its work and to thank also the Presidency of the Council.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission . - Monsieur le Président, à mon tour je voudrais remercier le Parlement pour son travail, remercier aussi la Présidence du Conseil.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, honourable Members of Parliament, there now exists a sound body of Community legislation on maritime safety, but much still remains to be done.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les membres du Parlement, il existe désormais un acquis communautaire solide en matière de sécurité maritime, mais il reste encore beaucoup à faire.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, honourable Members, allow me first of all to thank you and to congratulate you.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission .

I'll just take a moment to introduce my colleagues with me today. I have Jacques Pelletier, vice-president of the recruitment and assessment services branch; Anne-Marie Robinson, vice-president of the corporate management branch; and Greg Gauld, vice-president of the merit policy and accountability branch.
Je veux prendre un moment pour vous présenter mes collègues qui m'accompagnent aujourd'hui : Jacques Pelletier, vice-président, Direction générale des services de recrutement et d'évaluation; Anne-Marie Robinson, vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle; et Greg Gauld, vice-président de la Direction générale de la politique et de la responsabilisation en matière de mérite.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, first of all, like all of the Members who have congratulated you warmly, I too would like to say what a pleasure it is to take part in this sitting over which you are presiding.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission .

I have Anne-Marie Robinson, who's vice-president, corporate management branch; [Translation] Jacques Pelletier, Vice-President, Recruitment and Assessment Services Branch and Learning and Development Programs Branch; and Andrée Dubois, Vice-President, Recourse Branch.
Anne-Marie Robinson, vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle. [Français] Jacques Pelletier, vice-président de la Direction générale des services de recrutement et d'évaluation, de même que de la Direction générale des programmes d'apprentissage et de perfectionnement; et Andrée Dubois, vice-présidente de la Direction générale des recours.

Mr. Jacques Pelletier (Vice-President, Recruitment & Assessment Services, Public Service Commission of Canada)
M. Jacques Pelletier (vice-président, Services de recrutement et d'évaluation, Commission de la fonction publique du Canada)