Traduction de «investment in kenya and include 365 wind » (Anglais → Français) :

The project located in remote northern Kenya will be the largest ever private investment in Kenya and include 365 wind turbines, each capable of generating 850 kW, as well as associated power and road connections.
Situé dans la région reculée du nord du pays, ce projet sera le plus gros investissement privé au Kenya à ce jour ; il porte sur 365 éoliennes d'une capacité de production de 850 kV chacune, ainsi que sur les raccordements connexes aux réseaux électrique et routier.

(a) in electricity: scenarios for demand, generation capacities by fuel type (biomass, geothermal, hydro, gas, nuclear, oil, solid fuels, wind, solar photovoltaic, concentrated solar, other renewable technologies) and their geographical location, fuel prices (including biomass, coal, gas and oil), carbon dioxide prices, the composition of the transmission and, if relevant, the distribution network, and its evolution, taking into account all new significant generation (including capacity equipped for capturing carbon dioxide), storage and transmission projects for which a final investment decision has been taken and that are due to be commissioned by the end of year n+5.
a) en ce qui concerne l'électricité: scénarios relatifs à la demande, capacités de production par type de combustible (biomasse, énergie géothermique, énergie hydroélectrique, gaz, énergie nucléaire, pétrole, combustibles solides, énergie éolienne, énergie solaire photovoltaïque, énergie solaire concentrée, autres technologies d'exploitation des sources d'énergie renouvelables), et leur localisation géographique, prix des combustibles (notamment biomasse, charbon, gaz et pétrole), prix du dioxyde de carbone, composition du réseau de transport et — le cas échéant — du réseau de distribution ainsi que l'évolution de cette composition, en tenant compte de tous les nouveaux projets importants en matière de production (notamment les capacités équipées pour le captage du dioxyde de carbone), de stockage et de transport qui ont fait l'objet d'une décision finale d'investissement et qui doivent entrer en service avant la fin de l'année n + 5.

From 2009 to 2012, the energy sector has accounted for 14-18% of the RSFF portfolio, including major first-of-a-kind investments in solar and wind and investments to improve energy efficiency, particularly in the automotive sector.
De 2009 à 2012, le secteur de l'énergie a représenté entre 14 et 18 % du portefeuille du RSFF, dont de grands investissements pionniers dans le solaire et l'éolien et des investissements visant à améliorer l'efficacité énergétique, en particulier dans le secteur automobile.

This will result in the construction of a 310 MW wind farm in Kenya and unlock a total investment cost of €625 million.
Ce projet de construction d'un parc éolien de 310 MW au Kenya représente un montant d'investissement total de 625 millions d'euros.

Canada will have one of the cleanest electricity systems in the world, and we are investing in excess of $200 million in this technology fund , including in wind energy.
Le Canada aura un des réseaux de production d’électricité les plus propres au monde et nous investissons plus de 200 millions de dollars dans ce fonds technologique, y compris dans l’énergie éolienne.

This includes immediate investments of $200 million in the Wind Power Production Incentive and $97 million for a Renewable Power Production Incentive, as identified in the Budget.
Cela comprend des investissements immédiats de 200 millions de dollars dans les encouragements à la production d'énergie éolienne et 97 millions de dollars pour un nouvel encouragement à la production d'énergie renouvelable, comme ce fut identifié dans le budget.

the winding-up provisions of the holding fund, including the reutilisation of resources returned to the financial engineering instrument from investments made or left over after all guarantees have been honoured which are attributable to the contribution from the operational programme.
les règles de liquidation du fonds à participation, y compris la réutilisation des ressources attribuables à la contribution du programme opérationnel qui sont reversées à l'instrument d'ingénierie financière à la suite d'investissements ou qui constituent des reliquats après le paiement de toutes les garanties.

the winding-up provisions of the financial engineering instrument, including the reutilisation of resources returned to the financial engineering instrument from investments or left over after all guarantees have been honoured, attributable to the contribution from the operational programme.
les règles de liquidation de l'instrument d'ingénierie financière, y compris la réutilisation des ressources attribuables à la contribution du programme opérationnel qui sont reversées à l'instrument à la suite d'investissements ou qui constituent des reliquats après le paiement de toutes les garanties.

2.1. A prudent business plan shall be submitted by the co-financiers or sponsors of the fund specifying, inter alia, the targeted market, the criteria, terms and conditions of financing, the operational budget of the fund, the ownership and co-financing partners, the professionalism, competence and independence of the management, the fund's by-laws, the justification and intended utilisation of the Structural Funds' contribution, the investment exit policy, and the winding-up provisions of the fund, including the reutilisation of returns attributable to the contribution from the Structural Funds.
2.1. Un programme prudent d'activité doit être présenté par les cofinanceurs ou les parrains du fonds, précisant, entre autres, le marché cible, les critères, termes et conditions de financement, le budget opérationnel du fonds, le régime de propriété et les partenaires de cofinancement, le professionnalisme, la compétence et l'indépendance de la gestion, les statuts du fonds, la justification et l'utilisation prévue de la contribution des Fonds structurels, la politique de sortie des investissements et les règles de liquidation du fonds, y compris la réutilisation des ressources attribuables à la contribution des Fonds structurels.

These investments would include infrastructure, roads, hospitals, courthouses, et cetera; renewable energy, like wind and solar; real estate; and private equity investments.
Ces investissements comprennent les infrastructures, les routes, les hôpitaux, les tribunaux, et cetera; les énergies renouvelables comme l'énergie éolienne et solaire; l'immobilier; et les investissements en capital.