Traduction de «internet-based systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intelligent knowledge-based system | knowledge-based system | IKBS [Abbr.] | KBS [Abbr.]
système à base de connaissance | système basé sur la connaissance | SBC [Abbr.]

mixed base numeration system [ mixed base system | mixed base notation | mixed-base system ]
numération à bases multiples [ numération à base multiple ]

rule-based expert system | rule-based system | RBS [Abbr.]
système à base de règles | SBR [Abbr.]

mini-computer based system [ mini-based system ]
système articulé autour d'un mini-ordinateur

microcomputer-controlled system [ microcomputer-based system | micro-based system ]
système piloté par un micro-ordinateur [ système piloté par un microordinateur | système articulé autour d'un micro-ordinateur | système articulé autour d'un microordinateur ]

base on base system
système base sur base

knowledge-based system | knowledge system | expert system
système à base de connaissances | système expert [ SBC ]

accelerator-based system | accelerator-driven reactor | accelerator-driven system | ADS | hybrid system
système hybride

credit-based system
système de crédit

data base system
système de base de données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Employment of best available communication tools and Internet-based systems for access and benefit-sharing activities.
L'emploi des meilleurs outils de communication et systèmes Internet disponibles pour les activités relatives à l'accès et au partage des avantages.

[9] The full titles of these three projects are: Incorporating Requirements of People with Special Needs or Impairments to Internet-based Systems and Services (IRIS), Virtual Signing: Capture, Animation, Storage and Transmission (ViSiCAST), and World Wide Augmentative and Alternative Communication (WWAAC).
[9] Les titres développés de ces projets sont : pour IRIS, "Incorporating Requirements of People with Special Needs or Impairments to Internet-based Systems and Services" (Intégrer dans les systèmes et les services de l'internet les besoins des personnes ayant des besoins spécifiques ou des handicaps); pour ViSiCAST, "Virtual Signing: Capture, Animation, Storage and Transmission" (Langue des signes virtuelle: saisie, animation, stockage et transmission); pour WWAAC, "World Wide Augmentative and Alternative Communication" (Moyens supplétifs et alternatifs de communication sur la Toile).

While the evaluation of the overall functioning of the Community trade mark system confirmed that many aspects of that system, including the fundamental principles on which it is based, have stood the test of time and continue to meet business needs and expectations, the Commission concluded in its communication ‘A Single Market for Intellectual Property Rights’ of 24 May 2011 that there is a need to modernise the trade mark system in the Union by making it more effective, efficient and consistent as a whole and by adapting it to the internet era.
Bien que l'évaluation du fonctionnement global du système de la marque communautaire ait confirmé que de nombreux aspects de ce système, y compris ses principes fondamentaux, avaient résisté à l'épreuve du temps et répondaient encore aux besoins et aux attentes des entreprises, la Commission a conclu, dans sa communication du 24 mai 2011 intitulée «Vers un marché unique des droits de propriété intellectuelle», à la nécessité de moderniser le système des marques dans l'Union pour en accroître l'efficacité, l'efficience et la cohérence d'ensemble et pour l'adapter à l'ère de l'internet.

The IP addressing system, managed through ICANN and the Regional Registries underlies the addressing requirements of all Internet based services.
Le système d'adressage IP, sous l'égide de l'ICANN et des registres régionaux, régit les adresses de tous les services basés sur l'Internet.

That is using a system that we call the Health Alert Network, which is an open, Internet-based system that links all state health departments, and now most local health departments, to CDC.
Pour ce faire, nous utilisons un système appelé le Health Alert Network, système ouvert fondé sur Internet qui relie l'ensemble des ministères de la Santé des États et la plupart des services de santé locaux au CDC.

At the end of it we'll have the government procurement approach embodied in a web-based system that will allow us to put up requests for proposals and to receive bids, to do all of this from the start to the finish, essentially by Internet access, Internet-enabled tools.
Éventuellement, les achats gouvernementaux seront intégrés à un système basé sur le Web qui nous permettra d'afficher des demandes de propositions et de recevoir des soumissions à l'aide essentiellement, du début à la fin, d'Internet et d'outils adaptés à Internet.

For example, the web-based system will allow harvesters to delegate licensing responsibility to other persons who have access to the Internet.
Par exemple, le système en ligne permettra aux pêcheurs de déléguer leurs responsabilités en matière de permis à d'autres personnes qui ont accès à l'Internet.

While IMI includes an internet-based interface for its users, in certain cases and at the request of the Member State concerned, it may be appropriate to consider technical solutions for the direct transfer of data from national systems to IMI, where such national systems have already been developed, notably for notification procedures.
Si l'IMI comporte une interface utilisateur localisée sur l'internet, dans certains cas et à la demande des États membres concernés, il peut être opportun d'examiner des solutions techniques en vue du transfert direct de données des systèmes nationaux vers l'IMI, lorsque ces systèmes nationaux sont déjà mis au point, notamment pour les procédures de notification.

It is an Internet-based system, but also we do have to provide actual paper to the system so the documents are filed.
En plus de ce système Internet, des copies papier doivent également être produites de façon à pouvoir verser les documents au dossier.

Because it's an Internet-based system, entering a CCIA tag number or an animal's identification number into the system would bring forward that animal's complete lifetime history in less than 10 seconds: where it was born; as Michael said, the management practices associated with it; what it had been fed during its lifetime; how it might have been vaccinated or treated.
Comme c'est un système Internet, le seul fait d'y introduire un numéro d'acheminement ou le numéro d'identification d'un animal ferait apparaître l'historique complet d'un animal en moins de 10 secondes : où il est né; comme l'a dit Michael, la méthode de gestion qui y est associée; de quoi il a été nourri tout au long de sa vie; les vaccins ou les traitements qu'il a pu subir.