Vertaling van "institution then invoke " (Engels → Frans) :

When you put orders of the house into statute, you put them clearly in the reach of the court and you cannot, as a parliamentary institution then invoke privilege.
Quand on inscrit dans la loi le Règlement de la Chambre, on le met clairement à la portée du tribunal et, à ce moment-là, vous ne pouvez pas, en tant qu'institution parlementaire, invoquer le privilège.

For my part, I worked directly with the office of the minister of the interior, the general officers commanding the ANP, NATO military counterparts and our Canadian task force commanders to invoke broad institutional reform under the guise of what was then the Kandahar Model Police Plan.
Pour ma part, j'ai aussi collaboré étroitement avec le bureau du ministre de l'Intérieur, avec les officiers qui dirigent la PNA, avec nos homologues militaires de l'OTAN et avec les commandants de la Force opérationnelle pour favoriser la réforme institutionnelle avec le projet de police modèle de Kandahar.

If in fact an individual does acquire 15 per cent of the institution's shares, then it will be up to the minister to decide which criteria to invoke, since this isn't a case of that person taking control.
Si une personne acquiert 15 p. 100 des actions, il appartiendra au ministre de déterminer quels critères il invoquera puisqu'il n'y aura pas risque de prise de contrôle.