Traduction de «initiatives to better equip europe against » (Anglais → Français) :

This is part of a series of new initiatives to better equip Europe against cyber-attacks and to strengthen the competitiveness of its cybersecurity sector.
Ce partenariat fait partie d'un ensemble d'initiatives pour mieux armer l’Europe contre les cyberattaques et renforcer la compétitivité du secteur de la cybersécurité.

The fight against the smuggling of excise goods is one of our political priorities and we have launched a number of initiatives to better equip Europe against such harmful practices being run by organised criminal networks.
«La lutte contre la contrebande des produits soumis à accise est l'une de nos priorités politiques et nous avons lancé un certain nombre d’initiatives afin que l’Europe soit mieux armée face à ces pratiques préjudiciables, menées par des réseaux criminels organisés.

In this process, the Commission will take the initiative to better explain Europe's regulatory approach (including the application of the precautionary principle, the role of risk management, monitoring, safeguards and reversibility of regulatory decisions).
Dans ce processus, la Commission prendra l'initiative de mieux expliquer l'approche de l'Europe en matière de réglementation (notamment l'application du principe de précaution, le rôle de la gestion des risques, le suivi, les mesures de contrôle et la réversibilité des décisions réglementaires).

Increasing citizens' language skills will be equally important in achieving European policy goals, particularly against a background of increasing global competition and the challenge of better exploiting Europe's potential for sustainable growth and more and better jobs.
Renforcer les compétences linguistiques des citoyens sera tout aussi important pour atteindre les objectifs stratégiques européens, en particulier dans un contexte de concurrence internationale accrue et vu l'ambition de mieux exploiter le potentiel de l'Europe en vue d'une croissance soutenue et de la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité.

The Kanishka Project is a $10-million five-year research initiative to better equip Canadian policy-makers and operators to fight terrorism and radicalization leading to violence.
Le projet Kanishka est une initiative de recherche de 10 millions de dollars sur cinq ans visant à donner aux décideurs et aux intervenants canadiens des outils pour lutter contre le terrorisme et la radicalisation menant à la violence.

Building on past efforts,the Commission's new initiative aims to better protect workers against work-related cancer, to help businesses, in particular SME's and micro-enterprises, in their efforts to comply with the existing legislative framework, and to put a bigger focus on results and less on paperwork.
En s'appuyant sur les travaux déjà accomplis en la matière, la nouvelle initiative de la Commission vise à mieux protéger les travailleurs contre les cancers d'origine professionnelle, à soutenir les entreprises, en particulier les PME et les microentreprises, dans leurs efforts pour se conformer au cadre législatif en vigueur, et à mettre davantage l'accent sur les résultats tout en allégeant les formalités administratives.

The new Agency is stronger and better equipped to tackle migration and security challenges at Europe’s external borders.
Cette nouvelle agence est plus forte et mieux équipée pour affronter les défis que posent la migration et la sécurité aux frontières extérieures de l'Europe.

Better lawmaking (exploratory opinion requested by the British presidency) Tourism in areas in decline (own-initiative opinion) How to improve implementation of EU legislation (own-initiative opinion) European Institute for Gender Equality The Northern Dimension and its Action Plan (own-initiative opinion) Obesity in Europe (own-initiative opinion) Poverty among women in Europe (EP referral) European neighbourhood policy : The role of consultative bodies Social dialogue and industrial change
Mieux légiférer (avis exploratoire à la demande de la présidence britannique)Tourisme: dans les zones en déclin (avis d’initiative) Comment améliorer l'application de la législation communautaire? (avis d’initiative) Institut européen pour l'égalité entre hommes et femmes La dimension septentrionale et son plan d'action (avis d’initiative) Obésité en Europe (avis d’initiative) Pauvreté des femmes en Europe (saisine du Parlement européen) Politique européenne de voisinage : Le rôle des organes consultatifs Le dialogue social et les mutations industrielles

- Tourism in areas in decline (own-initiative opinion) - European Institute for Gender Equality - The Northern Dimension and its Action Plan (own-initiative opinion) - Better lawmaking (exploratory opinion drawn up at the request of the UK Presidency) - Obesity in Europe (own-initiative opinion) - Poverty among women in Europe (European Parliament referral) - European Neighbourhood Policy: The role of consultative bodies - Social dialogue and industrial change - Better implementation of EU legislation (own-initiative opinion)
Tourisme: dans les zones en déclin (avis d’initiative) Institut européen pour l'égalité entre hommes et femmes La dimension septentrionale et son plan d'action (avis d’initiative) Mieux légiférer (avis exploratoire à la demande de la présidence britannique) Obésité en Europe (avis d’initiative) Pauvreté des femmes en Europe (saisine du Parlement européen) Politique européenne de voisinage : Le rôle des organes consultatifs Le dialogue social et les mutations industrielles Comment améliorer l'application de la législation communautaire? (avis d’initiative)

As regards health matters, aware that information must cover the most burning issues, such as cancer and AIDS ("Words can't kill, but silence might"), and having taken cognizance of the Commission's initiatives such as the "Europe against Cancer" programme, the meeting undertook to intensify the dissemination of the "European Code" adopted by the committee of cancer experts, to implement effective measure aimed at promoting early detection of breast cancer and cancer of the uterus, and to disseminate information on the relationship between smoking and lung cancer, particularly among young people.
- 2 - A propos des problèmes liés à la santé, conscientes que l'information ne devra pas passer à côté des problèmes les plus brûlants,telsque le cancer et le SIDA ("les mot ne tuent pas, mais le silence peut le faire"), et ayant pris connaissance des actions de la Commission européenne, telles que le programme "Europe contre le cancer", elles se sont engagées à intensifier la diffusion du Code européen adopté par le Comité des cancérologues, à réaliser toutes actions utilesen vue de faciliter le dépistage précoce des cancers du sein et de l'utérus, à développer l'information sur la relation entre le tabagisme et le cancer du poumon, spécialement dans les milieux des jeunes.