Vertaling van "industry has written some angry " (Engels → Frans) :

He has written some very eloquent articles on this issue which many of us have read with great admiration.
Il a rédigé des articles très éloquents sur la question, que plusieurs d'entre nous avons d'ailleurs lus avec beaucoup d'admiration.

Over the last few days, industry has written some angry letters, because a decision in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy missed the target, namely how can we prevent free-riders in future when it comes to new products?
L’industrie a écrit ces derniers jours des missives courroucées parce que la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a arrêté une autre décision sur cette question précise : comment pouvons-nous à l’avenir nous protéger des "opportunistes" pour les nouveaux produits ?

The granite industry has written a number of times to his department.
L'industrie du granit a déjà écrit plusieurs fois à son ministère.

Since his childhood in Athens, Greece, he has gathered experiences that books are made of and, indeed, he has written some of them.
Depuis son enfance à Athènes, en Grèce, il a vécu des expériences qui pourraient servir de matière à un livre, et il a lui-même écrit quelques livres.

It is very clear to me as a student of history and a student of Murray Beck, a political scientist who has written some very good and thought provoking accounts of the political history of Nova Scotia, that Nova Scotia has always felt it was at a disadvantage in Confederation.
Pour moi qui ai suivi des cours d'histoire et qui ai eu comme professeur M. Murray Beck, un politicologue qui a rédigé des textes très sérieux et très intéressants sur l'histoire politique de la Nouvelle-Écosse, il est évident que cette province a toujours eu le sentiment d'être désavantagée au sein de la Confédération.

For example, OSFI has written a code of model behaviour; and PIAC, I believe, has written some guidelines, as has IFIC.
Par exemple, le BSFI a rédigé un code de comportement modèle; et l'Association canadienne des gestionnaires de fonds de retraite a, je crois, rédigé certaines lignes directrices, tout comme l'IFIC.