Traduction de «granite industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federation of the Marble Industry and the Granite Industry of the European Economic Community [ EEC Marble Industry Federation ]
Fédération de l'industrie marbrière et de l'industrie granitière de la Communauté économique européenne [ FIMIGCEE,FIMIGCEE | Fédération de l'industrie marbrière de la Communauté économique Européenne | Fédération de l'industrie granitière européenne ]

Belgian granite | ecaussine | Flanders granite | petit granit
écaussines | granit belge | granit des Flandres | petit granit | pierre bleue

commercial granite | granite
granit

soda granite [ soda-granite | natron granite ]
granite sodique

granit | granite
granit | granite

Granite wash [ granite wash ]
Granite wash [ granite wash ]

granite paper | granite | silk paper
papier granité | granité

granite finish | granitic finish
fini granitique

fissured granite medium
environnement granitique fissuré

earths and stones [ clay | granite | kaolin | marble | slate ]
terres et pierres [ ardoise | argile | granit | kaolin | marbre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whether they work at the Mines de Capelton in North Hatley, the Beaulne museum or Coaticook Gorge, the Louis S. St. Laurent museum in Compton or the Eaton Corner museum, the gold mine interpretation centre in Chartierville, the granite exhibit in Stanstead or its model train museum—the only one of its kind in Canada—the people in the tourism industry sustain an economy that is vital for the regions of Quebec and everywhere else in Canada.
Qu'ils soient des Mines de Capelton de North Hatley, du Musée Beaulne ou de la gorge de Coaticook, des musées Louis-S.-St-Laurent de Compton de même que celui d'Eaton Corner, du Centre d'interprétation de la mine d'or de Chartierville, ou encore de l'exposition du granit de Stanstead et son musée de trains miniatures unique au Canada, les gens qui interviennent auprès du tourisme soutiennent une économie vitale pour les régions du Québec et partout au pays.

The granite industry has written a number of times to his department.
L'industrie du granit a déjà écrit plusieurs fois à son ministère.

Will the transport minister wait until the Quebec granite industry is driven out of business before taking action?
Le ministre des Transports va-t-il attendre que l'industrie québécoise du granit fasse faillite avant de prendre les mesures qui s'imposent?

Mr. Speaker, in Quebec, the granite and monuments industry is the lifeblood of entire towns such as Stanstead and Saint-Sébastien.
Monsieur le Président, l'industrie du granit et des monuments fait vivre des villes entières au Québec, comme la ville de Stanstead ou celle de Saint-Sébastien.

The business managed by Claude Lacroix and his two sons, Simon and Frédéric, has been awarded 25% of the New England Stone Industries contract to supply granite blocks for the World War II Memorial in Washington, a project of the American Battle Monument Commission.
L'entreprise dirigée par M. Claude Lacroix et ses deux fils, Simon et Frédéric, s'est vu attribuer 25 p. 100 du contrat de fourniture de pièces de granit par la New England Stone Industries pour le projet «World War II Memorial», à Washington. Le projet a été confié par l'American Battle Monument Commission.