Traduction de «indeed available tomorrow » (Anglais → Français) :

It wanted to ensure that the resources needed for the well-being of Canadians, today and tomorrow, are indeed available.
Il a voulu faire en sorte que les ressources nécessaires au bien-être des Canadiens soient disponibles, aujourd'hui comme demain.

We believe the debate is useful – indeed, it is now being held – but we are not convinced that we can get a sensible resolution in the short time available today or tomorrow.
Nous pensons que le débat est utile – ne sommes-nous pas en plein débat – mais nous ne sommes pas persuadés d'être capables d'aboutir à une résolution sensée dans le temps réduit qui nous est imparti aujourd'hui ou demain.

So, if the texts are indeed available tomorrow morning, we shall vote on Wednesday.
Donc, si les textes sont bien prêts demain matin, nous voterons mercredi.