Traduction de «include milk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dairy machinery (including milking machines)
machines à traire et autres machines et appareils de laiterie

milk
lait

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

skim milk powder [ S.M.P. | skimmed milk powder | dried skim milk | powdered skim milk | non-fat dry milk | non-fat dried milk | nonfat dry milk ]
poudre de lait écrémé [ P.L.E. | lait écrémé en poudre ]

lesser and included offence [ necessarily included offense | lesser included offense ]
infraction moindre et incluse

INCLUDE directive | include | include statement
directive INCLUDE | instruction d'inclusion | inclusion

dairy cow [ dairy herd | milk cow ]
vache laitière [ cheptel laitier ]

milk flow | milk rate | milking rate | rate of milk flow | rate of milking
débit de traite | débit du lait

milk-line milking system [ pipeline milking system | milk line system ]
système de traite à lactoduc [ système lactoduc ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Feedstuffs produced and used on the farm include saleable farm products used as feedstuffs (including milk and milk products but excluding milk suckled by calves, which is not taken into account).
Les aliments pour bétail auto-utilisés comprennent les produits commercialisables de l'exploitation utilisés pour l'alimentation du bétail (y compris le lait et les produits laitiers, mais à l'exclusion du lait tété au pis par les veaux, qui n'est pas pris en considération).

(i) not more than five per cent milk solids, including milk fat, and
(i) au plus cinq pour cent de solides du lait, y compris le gras de lait, et

(i) not more than five per cent milk solids, including milk fat, and
(i) au plus cinq pour cent d’extrait sec du lait, y compris la matière grasse du lait, et

On 7 August 2014 the Russian government introduced a ban on imports of certain products from the Union to Russia, including milk and milk products.
Le 7 août 2014, le gouvernement russe a décrété un embargo sur les importations de certains produits de l'Union vers la Russie, dont le lait et les produits laitiers.

Other land animal products including milk and milk products and eggs and egg products.
autres produits d’animaux terrestres, y compris le lait et les produits laitiers et les œufs et les ovoproduits,

Other land animal products including milk and milk products and eggs and egg products
Autres produits d'animaux terrestres, y compris le lait et les produits laitiers et les œufs et les ovoproduits

The Government of Canada must give its negotiators the mandate to defend at all costs supply managed products in Canada, including milk, poultry and eggs, so that they can benefit from this exemption from now on.
Le gouvernement du Canada doit donner le mandat à ses négociateurs de défendre avec acharnement les productions agricoles canadiennes sous gestion de l'offre, soit le lait, les volailles et les oeufs, afin qu'elles puissent désormais se prévaloir de cette exception.

Other land animal products including milk and milk products and eggs and egg products.
Autres produits d'animaux terrestres, y compris le lait et les produits laitiers et les œufs et les ovoproduits

Includes: milk, cream and yoghurt containing sugar, cocoa, fruit or flavourings; dairy products not based on milk such as soya milk.
Y compris: lait, crème et yaourts, sucrés, cacaotés, aux fruits ou aromatisés; produits laitiers qui ne sont pas à base de lait tels que le lait de soja.