Vertaling van "powdered milk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

powdered milk casein
caséine de lait en poudre

skimmed milk powder [ dried milk(UNBIS) ]
lait écrémé en poudre

milk
lait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the milk used for cheese-making must not be concentrated or contain added powder milk or concentrated milk, milk proteins, caseinates, colouring, preservatives or antibiotic substances,
il est interdit de soumettre le lait utilisé en fromagerie aux opérations suivantes: concentration, rajout de poudre ou de concentré de lait, rajout de protéines du lait, rajout de sels caséiques ou d’agents colorants, conservateurs ou antibiotiques;

with a flour and/or starch base, representing not less than 40 % of the weight of the constituents calculated in terms of dry matter, mixed with milkfat and other ingredients such as sugar (sucrose), eggs or egg yolk powder, milk powder, salt, etc., with a milkfat content by weight exceeding 90 % of the total fat content, not including the fat forming part of the normal composition of the ingredients;
à base de farine et/ou de fécule, dans une proportion égale ou supérieure à 40 % du poids des constituants calculé sur la matière sèche additionnée de matières grasses provenant du lait et d'autres ingrédients tels que le sucre (saccharose), les œufs ou jaunes d'œuf en poudre, le lait en poudre, le sel, etc., dont la teneur en poids de matières grasses provenant du lait est supérieure à 90 % de la matière grasse totale, à l'exclusion de la matière grasse faisant partie de la composition normale des ingrédients;

III. Liquid milk and powdered milk for human and not for human consumption
III. Laits liquides et laits en poudre destinés à la consommation humaine et autre

15. adequate facilities for cleaning and disinfecting tanks used for transporting milk and liquid or powdered milk-based products.
15) des équipements appropriés pour le nettoyage et la désinfection des citernes utilisées pour le transport du lait et des produits à base de lait liquides ou en poudre.

(h) equipment for drying and wrapping powdered milk-based products insofar as such operations are carried out there.
h) pour autant que ces opérations sont effectuées dans l'établissement, une installation et des équipements permettant d'effectuer le séchage et le conditionnement des produits en poudre à base de lait.