Vertaling van "impending data transfer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

throughput | transfer rate | data transfer rate | data rate | rate | transfer speed | data transfer speed
débit | taux de transfert | taux de transfert des données | vitesse de transfert

transfer rate [ actual transfer rate | data transfer rate | data-transfer rate ]
débit de transfert [ cadence brute de transfert | vitesse réelle de transfert | vitesse de transfert ]

NATO Initial Data Transfer System [ NIDTS | NATO Initial Data Common User Transfer System ]
Système initial de transfert de données de l'OTAN [ NIDTS | Système initial de transfert de données à usage commun de l'OTAN ]

data transfer delay [ data transfer delay (95 percentile) ]
délai de transfert de données [ délai de transfert de données (centile 95) ]

data transfer | DT | data migration
transfert de données

cross-border disclosure of personal data | transfer of personal data abroad
communication de données personnelles à l'étranger | communication de données à l'étranger | communication à l'étranger | communication transfrontière de données

air traffic services data acquisition, processing and transfer | ATS data acquisition, processing and transfer | ADAPT [Abbr.]
groupe d'experts sur la saisie, le traitement et le transfert des données ATS | ADAPT [Abbr.]

data interface | data transfer interface
interface de données

transfer of IGOSS data
transfert de données du SMISO

small interface data transfer model
modèle de données de transfert de la KS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liberal members have amended the bill in three specific ways: first, the House of Commons will be required to conduct a review of these measures two years from the date they come into force and every five years thereafter; second, this data transfer will be limited to the U.S. in legislation, as the original version of the bill allowed the Canadian government to add other countries by order-in-council; and, third, airlines and travel agents will be required by Canadian law to inform passengers of this impending data transfer before their ticket is purchased.
Les députés libéraux ont amendé le projet de loi à trois égards: premièrement, la Chambre des communes devra examiner ces mesures deux ans après leur entrée en vigueur et tous les cinq ans par la suite; deuxièmement, ce transfert de données sera limité aux États-Unis, car la version originale du projet de loi permettait au gouvernement canadien d'ajouter d'autres pays par décret; troisièmement, les transporteurs aériens et les agents de voyage seront tenus en vertu de la loi canadienne d'informer les passagers de ce transfert de données imminent avant que ceux-ci n'achètent leur billet d'avion.

Third, airlines and travel agents will be required by Canadian law to inform passengers of this impending data transfer before their ticket is purchased.
Troisièmement, la loi canadienne obligera les sociétés aériennes et les agents de voyage à informer les passagers, avant qu'ils achètent leur billet, que des renseignements les concernant seront communiqués aux autorités.

And, third, airlines and travel agents would be required by Canadian law to inform passengers of this impending data transfer before the ticket is purchased.
Troisièmement, les sociétés aériennes et les agents de voyage seraient tenus en vertu de la loi d'informer les passagers avant l'achat de leur billet que des renseignements les concernant seraient divulgués.