Vertaling van "how urgently amendments " (Engels → Frans) :

I would like to take a few minutes to explain how this amendment meets an urgent need.
J'aimerais prendre quelques instants pour expliquer en quoi cette modification répond à un besoin pressant.

I simply want to stress how urgent these amendments are.
Je voulais simplement vous faire comprendre que cette modification est urgente.

The bill makes only relatively minor amendments and improvements, but given how urgent and important this situation is, we will support the bill at second reading.
Même si le projet de loi lui-même n'apporte que des modifications ou des améliorations relativement mineures par rapport à l'urgence et à l'importance de la situation, c'est pourtant la raison pour laquelle nous allons appuyer le projet de loi à l'étape de la deuxième lecture.

I would cite not only the Volkswagen legislation, but also the Design Directive, as examples of how urgently amendments are needed.
Je citerai non seulement la législation Volkswagen, mais aussi la directive Dessins et modèles comme autant d’exemples nécessitant des modifications urgentes.