Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, perhaps I misunderstood the answer of the minister to the question of Senator Murray who asked the Leader of the Government why the oath of allegiance was removed.
L'honorable Anne C. Cools: Honorables sénateurs, j'ai peut-être mal compris la réponse du ministre à la question du sénateur Murray, qui demandait au leader du gouvernement pourquoi le serment d'allégeance a été aboli.