Traduction de «honourable paul hellyer brought » (Anglais → Français) :

When the Honourable Paul Hellyer brought in unification, he found himself pitted against some equally strong- minded sailors who doubted the merit of his reforms.
Lorsque l'honorable Paul Hellyer a procédé à l'unification, il s'est heurté à quelques marins tout aussi têtus que lui qui doutaient du mérite de ses réformes.

At this point, if I may take a moment, I've been asked by the leader of the Canada Action Party, the Honourable Paul Hellyer, who's unable to be here, to read a statement on behalf of his party.
Si vous le permettez, maintenant, le chef du Parti action canadienne, l'honorable Paul Hellyer, qui ne pouvait être ici, m'a demandé de lire une déclaration au nom de son parti.

We'll now proceed to the next witness. From the Canadian Action Party, we have the Honourable Paul Hellyer.
Nous allons maintenant accueillir notre témoin suivant, l'honorable Paul Hellyer, du Parti action canadienne.

He came to national prominence as executive assistant to the Honourable Paul Hellyer, Minister of National Defence in the Pearson government.
Il a pris de l'importance sur la scène nationale quand il est devenu chef de cabinet de l'honorable Paul Hellyer, le ministre de la Défense nationale dans le gouvernement Pearson.

The Right Honourable Paul Martin brought the debt-to-GDP ratio down to 35.1 per cent; so when the Leader of the Government asserted that the Mulroney government inherited the worst debt of any government in the country's history, she was absolutely wrong.
Le très honorable Paul Martin l'a ramené à 35,1 p. 100. Lorsque madame le leader du gouvernement a affirmé que le gouvernement Mulroney avait hérité de la pire dette de l'histoire de notre pays, elle avait tout à fait tort.