In an article published in the Ottawa Citizen on October 21 of this year, just two days before the President of the Treasury Board, the Honourable John Baird, appeared before our committee, Mr. Baird himself warned Canadians, in an op-editorial page article that he wrote that " Canadians should be prepared for the Liberal-dominated Senate to dream up further ways to stall accountability" .
Dans l'édition du 21 octobre dernier du Ottawa Citizen, soit deux jours avant que le président du Conseil du Trésor, l'honorable John Baird, ne comparaisse devant notre comité, M. Baird lui-même prévenait les Canadiens, dans un article voisin de la page éditoriale, qu'ils devaient « s'attendre à ce que le Sénat, dominé par les libéraux, concocte d'autres façons de retarder la mesure sur la responsabilité ».
